Schwarzenborn pozostaje poligonem: ćwiczenia wojskowe pozostają bez zmian!

Schwarzenborn pozostaje poligonem: ćwiczenia wojskowe pozostają bez zmian!

W Schwarzenborn wszystko pozostaje bez zmian: tamtejszy poligon będzie nadal wykorzystywany jako poligon i nie zostanie przekształcony w poligon wojskowy. Potwierdza to ppłk Sebastian Hagen, dowódca 1. Batalionu Jäger. Od 1 stycznia 2014 r. obszar ten nie jest już nazywany poligonem wojskowym i nie zostanie ponownie wyznaczony w dającej się przewidzieć przyszłości, jak HNA zgłoszono.

Teren szkolenia na miejscu zajmuje powierzchnię około 1800 hektarów i oferuje zarówno podstawowe, jak i kompleksowe treści szkoleniowe dla stacjonujących tam jednostek. Oprócz 1. Batalionu Jäger do oddziałów aktywnych na tym terenie zalicza się także Kompania Zwiadowcza Dalekiego Zasięgu 1 i nieaktywny Batalion Jäger 921. Obszar geograficzny rozciąga się na długości 6,5 km z południowego zachodu na północny wschód i 3,1 km z północnego zachodu na południowy wschód.

Wyzwanie dzięki ostrym strzałom

Chociaż poligon w Schwarzenborn umożliwia różnorodne formy szkolenia, inne poligony wojskowe w Niemczech są odpowiedzialne za prowadzenie ostrego ognia. Kwestie bezpieczeństwa zarówno żołnierzy, jak i ludności odgrywają tutaj kluczową rolę. „Ostry strzał” nie jest przeprowadzany w Schwarzenborn dla wszystkich systemów broni ciężkiej, co wpływa na możliwe zastosowania. Zamiast tego coraz częściej wykorzystuje się symulatory i amunicję szkoleniową, aby utrzymać poziom wyszkolenia żołnierzy.

Aby zachować ogólny pogląd, należy wiedzieć, że w 2023 r. Niemcy będą miały łącznie 17 poligonów wojskowych, co obejmuje również poprzedni poligon w Schwarzenborn, który jest obecnie zarządzany jako poligon poligonowy. Przestrzenie te uległy znacznemu zmniejszeniu w ostatnich dziesięcioleciach, zwłaszcza po zakończeniu zimnej wojny, kiedy wiele obiektów wojskowych udostępniono do użytku cywilnego. Jednak lista poligonów wojskowych nie jest bynajmniej kompletną kompilacją, jak [notuje] Wikipedia (https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Truppen%C3%BCbungspl%C3%A4tzen_in_Deutschland).

Wniosek: Miejsce z tradycją

Schwarzenborn to miejscowość o długiej historii zastosowań wojskowych, która sięga obecnie ponad 150 lat. Pomimo zmiany kierunku szkolenia na miejscu jasne jest, że obszar ten w dalszym ciągu odgrywa ważną rolę w szkoleniu personelu wojskowego. Niezależnie od tego, czy chodzi o ogień na żywo, czy o nowoczesne symulatory – treść szkolenia jest zróżnicowana i dostosowana do aktualnych wymogów bezpieczeństwa.

Decyzja o utrzymaniu poligonu jako poligonu nie leży w gestii 1. Batalionu Jäger i pokazuje, że odpowiedzialne organy muszą uwzględniać wyzwania współczesności. Biorąc pod uwagę sytuację w zakresie bezpieczeństwa, ekscytujące będzie obserwowanie, jak wykorzystanie przestrzeni będzie się rozwijać w przyszłości.