Schwarzenborn continua sendo uma área de treinamento: os exercícios militares permanecem inalterados!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O Tenente Coronel Sebastian Hagen confirma: A área de treinamento de Schwarzenborn não permanecerá uma área de treinamento militar, pois preocupações de segurança determinam seu uso.

Oberstleutnant Sebastian Hagen bestätigt: Der Standortübungsplatz Schwarzenborn bleibt kein Truppenübungsplatz, Sicherheitsbedenken prägen die Nutzung.
O Tenente Coronel Sebastian Hagen confirma: A área de treinamento de Schwarzenborn não permanecerá uma área de treinamento militar, pois preocupações de segurança determinam seu uso.

Schwarzenborn continua sendo uma área de treinamento: os exercícios militares permanecem inalterados!

Em Schwarzenborn tudo permanece igual: a área de treinamento continuará a ser usada como área de treinamento e não será convertida em área de treinamento militar. Isto é confirmado pelo Tenente Coronel Sebastian Hagen, comandante do 1º Batalhão Jäger. Desde 1º de janeiro de 2014, a área não é mais chamada de área de treinamento militar e não será redesignada num futuro próximo, como o HNA relatado.

A área de treinamento presencial abrange cerca de 1.800 hectares e oferece conteúdos de treinamento básicos e complexos para as unidades ali estacionadas. Além do Batalhão Jäger 1, as tropas ativas no local também incluem a Companhia Escoteira de Longa Distância 1 e o inativo Batalhão Jäger 921. O tamanho geográfico do local cobre uma extensão de 6,5 quilômetros de sudoeste a nordeste e 3,1 quilômetros de noroeste a sudeste.

O desafio com tiros certeiros

Embora a área de treinamento em Schwarzenborn permita uma variedade de formas de treinamento, outras áreas de treinamento militar na Alemanha são responsáveis ​​pela condução do fogo real. As preocupações de segurança tanto para os soldados como para a população desempenham aqui um papel crucial. O “Sharp Shot” não é realizado em Schwarzenborn para todos os sistemas de armas pesadas, o que afeta os possíveis usos. Em vez disso, simuladores e munições de treino são cada vez mais utilizados para manter o nível de treino dos soldados.

Para manter uma visão geral, é importante saber que a Alemanha terá um total de 17 áreas de treino militar em 2023, o que inclui também a anterior área de treino militar de Schwarzenborn, que agora é gerida como uma área de treino local. Esses espaços foram bastante reduzidos nas últimas décadas, principalmente após o fim da Guerra Fria, quando muitas propriedades militares foram liberadas para uso civil. No entanto, a lista de áreas de treinamento militar não é de forma alguma uma compilação completa, como [notas] da Wikipedia (https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Truppen%C3%BCbungspl%C3%A4tzen_in_Deutschland).

Conclusão: Um lugar com tradição

Schwarzenborn é um local com uma longa história de uso militar, que remonta a mais de 150 anos. Apesar da mudança para uma área de treino presencial, é evidente que a área continua a desempenhar um papel importante na formação de militares. Seja com fogo real ou simuladores modernos – o conteúdo do treinamento é diversificado e se adapta aos requisitos de segurança atuais.

A decisão de manter a área de treinamento como área de treinamento não fica a critério do 1º Batalhão Jäger e mostra que os órgãos responsáveis ​​devem levar em consideração os desafios dos tempos modernos. Dada a situação de segurança, será emocionante ver como a utilização dos espaços se desenvolverá no futuro.