Schwarzenborn rămâne o zonă de antrenament: exercițiile militare rămân neschimbate!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Locotenent-colonelul Sebastian Hagen confirmă: Zona de antrenament Schwarzenborn nu va rămâne o zonă de antrenament militar, preocupările de securitate modelează utilizarea acesteia.

Oberstleutnant Sebastian Hagen bestätigt: Der Standortübungsplatz Schwarzenborn bleibt kein Truppenübungsplatz, Sicherheitsbedenken prägen die Nutzung.
Locotenent-colonelul Sebastian Hagen confirmă: Zona de antrenament Schwarzenborn nu va rămâne o zonă de antrenament militar, preocupările de securitate modelează utilizarea acesteia.

Schwarzenborn rămâne o zonă de antrenament: exercițiile militare rămân neschimbate!

În Schwarzenborn totul rămâne la fel: zona de antrenament de acolo va continua să fie folosită ca zonă de antrenament și nu va fi transformată în zonă de antrenament militar. Acest lucru este confirmat de locotenent-colonelul Sebastian Hagen, comandantul Batalionului 1 Jäger. De la 1 ianuarie 2014, zona nu mai este denumită zonă de antrenament militar și nu va mai fi re-desemnată în viitorul previzibil, precum HNA raportat.

Zona de instruire la fața locului se întinde pe aproximativ 1.800 de hectare și oferă atât conținut de instruire de bază, cât și complex pentru unitățile staționate acolo. Pe lângă Batalionul Jäger 1, trupele active pe amplasament includ și Compania de Cercetași pe Distanță Lungă 1 și Batalionul Jäger 921 inactiv. Mărimea geografică a amplasamentului acoperă o întindere de 6,5 kilometri de la sud-vest la nord-est și 3,1 kilometri de la nord-vest la sud-est.

Provocarea cu lovituri ascuțite

Deși zona de antrenament din Schwarzenborn permite o varietate de forme de antrenament, alte zone de antrenament militar din Germania sunt responsabile pentru efectuarea focului real. Preocupările de securitate atât pentru soldați, cât și pentru populație joacă un rol crucial aici. „Sharp Shot” nu se efectuează în Schwarzenborn pentru toate sistemele de arme grele, ceea ce afectează posibilele utilizări. În schimb, simulatoarele și muniția de antrenament sunt din ce în ce mai folosite pentru a menține nivelul de pregătire al soldaților.

Pentru a menține o imagine de ansamblu, este important de știut că Germania va avea în total 17 zone de antrenament militar în 2023, care include și zona anterioară de antrenament militar Schwarzenborn, care este acum gestionată ca zonă de antrenament pe șantier. Aceste spații au fost mult reduse în ultimele decenii, în special după sfârșitul Războiului Rece, când multe proprietăți militare au fost eliberate pentru uz civil. Cu toate acestea, lista zonelor de antrenament militar nu este nicidecum o compilație completă, așa cum Wikipedia note.

Concluzie: Un loc cu tradiție

Schwarzenborn este o locație cu o lungă istorie de utilizare militară, care acum are peste 150 de ani. În ciuda trecerii la o zonă de antrenament la fața locului, este clar că zona continuă să joace un rol important în pregătirea personalului militar. Fie cu foc real sau cu simulatoare moderne – conținutul de instruire este divers și se adaptează la cerințele actuale de siguranță.

Decizia de a păstra zona de antrenament ca zonă de antrenament nu este la latitudinea Batalionului 1 Jäger și arată că organismele responsabile trebuie să țină cont de provocările timpurilor moderne. Având în vedere situația de securitate, va fi interesant să vedem cum se va dezvolta utilizarea spațiilor în viitor.