Schwarzenborn zostáva výcvikovým priestorom: vojenské cvičenia zostávajú nezmenené!
Podplukovník Sebastian Hagen potvrdzuje: Výcvikový priestor Schwarzenborn nezostane vojenským výcvikovým priestorom, jeho využitie formujú bezpečnostné obavy.

Schwarzenborn zostáva výcvikovým priestorom: vojenské cvičenia zostávajú nezmenené!
V Schwarzenborn zostáva všetko pri starom: tamojší výcvikový priestor sa bude naďalej využívať ako výcvikový priestor a nebude prerobený na vojenský výcvikový priestor. Potvrdzuje to podplukovník Sebastian Hagen, veliteľ 1. práporu Jäger. Od 1. januára 2014 sa táto oblasť už nenazýva vojenským výcvikovým priestorom a v dohľadnej dobe nebude znovu označená ako HNA správa.htmleb.
Miestny výcvikový priestor má rozlohu približne 1 800 hektárov a ponúka základný aj komplexný výcvikový obsah pre jednotky, ktoré sú v ňom umiestnené. K jednotkám aktívnym na mieste okrem práporu Jäger 1 patrí aj rota diaľkových prieskumníkov 1 a neaktívny prápor Jäger 921. Geografická veľkosť lokality pokrýva rozsah 6,5 kilometra z juhozápadu na severovýchod a 3,1 kilometra zo severozápadu na juhovýchod.
Výzva s ostrými strelami
Hoci výcvikový priestor v Schwarzenborn umožňuje rôzne formy výcviku, iné vojenské výcvikové priestory v Nemecku sú zodpovedné za vedenie ostrej streľby. Zásadnú úlohu tu zohrávajú obavy o bezpečnosť vojakov aj obyvateľstva. „Ostrý výstrel“ sa v Schwarzenborn nevykonáva pre všetky systémy ťažkých zbraní, čo ovplyvňuje možné použitie. Namiesto toho sa stále viac využívajú simulátory a výcviková munícia na udržanie úrovne výcviku vojakov.
Pre udržanie prehľadu je dôležité vedieť, že Nemecko bude mať v roku 2023 celkovo 17 vojenských výcvikových priestorov, medzi ktoré patrí aj predchádzajúci vojenský výcvikový priestor Schwarzenborn, ktorý je teraz vedený ako situačný výcvikový priestor. Tieto priestory sa v posledných desaťročiach výrazne zmenšili, najmä po skončení studenej vojny, keď bolo mnoho vojenských nehnuteľností uvoľnených na civilné použitie. Zoznam vojenských výcvikových priestorov však v žiadnom prípade nie je úplnou kompiláciou, ako uvádza Wikipedia poznámky.
Záver: Miesto s tradíciou
Schwarzenborn je miesto s dlhou históriou vojenského využitia, ktorá dnes siaha viac ako 150 rokov späť. Napriek zmene na prezenčný výcvikový priestor je zrejmé, že tento priestor naďalej zohráva dôležitú úlohu pri výcviku vojenského personálu. Či už so živým ohňom alebo modernými simulátormi – obsah školenia je rôznorodý a prispôsobuje sa aktuálnym bezpečnostným požiadavkám.
Rozhodnutie ponechať výcvikový priestor ako výcvikový priestor nie je na rozhodnutí 1. práporu Jäger a ukazuje, že zodpovedné orgány musia brať do úvahy výzvy modernej doby. Vzhľadom na bezpečnostnú situáciu bude vzrušujúce sledovať, ako sa bude využitie priestorov v budúcnosti vyvíjať.