施瓦岑博恩仍然是训练区：军事演习保持不变！

施瓦岑博恩仍然是训练区：军事演习保持不变！

在施瓦岑博恩，一切都保持不变：那里的训练区将继续用作训练区，不会转变为军事训练区。第 1 猎兵营指挥官塞巴斯蒂安·哈根中校证实了这一点。自2014年1月1日起，该地区不再被称为军事训练区，并且在可预见的将来也不会像海航报道那样被重新指定。

现场训练场地面积约1800公顷，为驻场单位提供基础和综合训练内容。除野格尔第1营外，驻扎在该地的部队还包括第1长途侦察连和闲置的第921野格营。该地的地理范围从西南到东北长6.5公里，从西北到东南长3.1公里。

锐利镜头的挑战

尽管施瓦岑博恩的训练区可以进行多种形式的训练，但德国的其他军事训练区则负责进行实弹射击。士兵和民众的安全问题在这里发挥着至关重要的作用。所有重型武器系统都没有在施瓦岑博恩进行“锐利射击”，这影响了可能的用途。相反，模拟器和训练弹药越来越多地被用来维持士兵的训练水平。

为了保持概览，需要知道德国在2023年总共将有17个军事训练区，其中还包括之前的施瓦岑博恩军事训练区，现在作为场地训练区进行管理。近几十年来，这些空间已大大减少，特别是在冷战结束后，许多军事财产被释放给民用。然而，正如维基百科注释，军事训练区域列表绝不是完整的汇编。

结论：一个有传统的地方

施瓦岑博恩 (Schwarzenborn) 是一个有着悠久军事用途历史的地点，距今已有 150 多年的历史。尽管改变了现场训练区域，但显然该区域在军事人员训练中继续发挥着重要作用。无论是实弹射击还是现代模拟器——培训内容都是多种多样的，并且适应当前的安全要求。

保留训练区作为训练区的决定并非由第一猎兵营自行决定，这表明负责机构必须考虑到现代的挑战。考虑到安全形势，未来这些空间的使用将如何发展将是令人兴奋的。