Bruchmühlen: Ένα χωριό, δύο πόλεις – ζωή μεταξύ συνόρων!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Bruchmühlen είναι ένα χωρισμένο χωριό μεταξύ της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας και της Κάτω Σαξονίας, με δύο κοινότητες, διαφορετικούς κανόνες και μια ισχυρή κοινότητα.

Bruchmühlen ist ein geteiltes Dorf zwischen NRW und Niedersachsen, mit zwei Gemeinden, unterschiedlichen Regeln und einer starken Gemeinschaft.
Το Bruchmühlen είναι ένα χωρισμένο χωριό μεταξύ της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας και της Κάτω Σαξονίας, με δύο κοινότητες, διαφορετικούς κανόνες και μια ισχυρή κοινότητα.

Bruchmühlen: Ένα χωριό, δύο πόλεις – ζωή μεταξύ συνόρων!

Το μικρό χωριό Bruchmühlen, που εκτείνεται πέρα ​​από τα κρατικά σύνορα της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας και της Κάτω Σαξονίας, είναι ένα συναρπαστικό παράδειγμα ζωντανής γειτονιάς παρά τις ξεχωριστές διοικητικές δομές. Με 4.000 κατοίκους στην πλευρά NRW και 3.000 στην Κάτω Σαξονία, το χωριό φέρνει μαζί του και ποικιλομορφία και προκλήσεις, που προκαλούνται κυρίως από τις διαφορετικές πολιτιστικές και νομικές συνθήκες. LocalCompass αναφέρει ότι οι κάτοικοι έχουν δύο δημάρχους και μάλιστα δύο αλιευτικούς συλλόγους. Εν μέσω αυτής της διαίρεσης, ωστόσο, έχει δημιουργηθεί μια αξιοσημείωτη κοινότητα που προωθεί την ενότητα και την ανταλλαγή.

Η καθημερινή ζωή στο Bruchmühlen διαμορφώνεται από τις διαφορετικές πρακτικές των δύο ομοσπονδιακών κρατών. Δεν υπάρχουν μόνο δύο ημερολόγια συλλογής σκουπιδιών, αλλά και εντελώς διαφορετικά εορταστικά έθιμα: Ενώ στην Κάτω Σαξονία η Ημέρα της Μεταρρύθμισης γιορτάζεται στις 31 Οκτωβρίου, στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία το επίκεντρο είναι η Ημέρα των Αγίων Πάντων την 1η Νοεμβρίου. Αυτές οι διαφορές προκάλεσαν επίσης σύγχυση κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κορωνοϊού, όταν ίσχυαν διαφορετικοί κανονισμοί για τα μήκη αλιείας στο συνοριακό ποτάμι - στην Κάτω Σαξονία, τα ψάρια είχαν μήκος τουλάχιστον 50 cm, ενώ η Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία όριζε ελάχιστο μήκος 90 cm.

Κατακτώντας κοινές προκλήσεις

Ένα άλλο παράδειγμα των ορίων μεταξύ των περιοχών είναι η χωριστή συλλογή ελάτων και η ετήσια εναλλαγή στη συντήρηση της τοπικής περιοχής. Παρά αυτές τις διαφορές, οι χωρικοί έχουν καλή ικανότητα να ξεπερνούν τις προκαταλήψεις και να συναντιούνται σε προσωπικό επίπεδο. Η εμπιστοσύνη μεταξύ των κατοίκων και των δύο πλευρών ενισχύεται μέσω τακτικών συναντήσεων και κοινοτικών εκδηλώσεων που πραγματοποιούνται στο χωριό.

Αλλά δεν υπάρχουν μόνο διχασμένες κοινότητες στη Γερμανία - εξετάζουμε επίσης συναρπαστικές εξελίξεις διεθνώς. Η Ρίτα Ταμουντουάν θεωρείται πιθανή υποψήφια για κυβερνήτης στη Σουλαουέζι Ουτάρα. Εκτός από τη σύζυγο του νυν Κυβερνήτη Olly Dondokambey, είναι επίσης η πρόεδρος της επαρχίας Sulawesi Utara TP-PKK. Manado iNews ενημερώνει για την καριέρα και τη δέσμευσή της. Η Rita, η οποία γεννήθηκε στο Makassar και σπούδασε γεωπονία στο Πανεπιστήμιο Sam Ratulangi, έχει διατελέσει, μεταξύ άλλων, ως πρόεδρος του Ikatan Alumni Fakultas Pertanian (IKA Faperta).

Στο Bruchmühlen, όπου η παράδοση και η νεωτερικότητα πάνε χέρι-χέρι, είναι σαφές ότι η συνεργασία λειτουργεί παρά τις περιφερειακές διαφορές. Παραμένει συναρπαστικό να δούμε πώς θα εξελιχθεί η πολιτική κατάσταση στο Sulawesi Utara καθώς οι κάτοικοι του Bruchmühlen συνεχίζουν να εργάζονται για την περαιτέρω εδραίωση της κοινότητάς τους.

Τα επιτυχημένα κείμενα και οι καλοκατοικημένες γειτονιές δεν γίνονται χωρίς τη σωστή υποστήριξη. Εδώ μπαίνει στο παιχνίδι το NEK Editing. Η εταιρεία, που ιδρύθηκε το 2011 και διευθύνεται από την Tracie Ashman, ειδικεύεται στη λογοτεχνική επεξεργασία και μορφοποίηση. ΝΕΚ Μοντάζ όχι μόνο προσφέρει υπηρεσίες υποστήριξης, αλλά βοηθά επίσης τους συγγραφείς να πραγματοποιήσουν το όνειρό τους για δημοσίευση.

Σε έναν κόσμο που συχνά χαρακτηρίζεται από χωρισμό και διαφορές, μέρη όπως το Bruchmühlen και οι πολιτικές φιλοδοξίες προσωπικοτήτων όπως η Rita Tamuntuan αποδεικνύουν ότι η κοινή δράση και η δέσμευση μπορούν να χτίσουν γέφυρες.