Ženy v núdzi: naliehavo potrebujú bývanie pre tých, ktorí sú postihnutí násilím v Kevelaer!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bytová situácia žien postihnutých násilím v okrese Kleve sa zhoršuje. Sociálna služba katolíckych žien žiada o podporu.

Die Wohnraumsituation für gewaltbetroffene Frauen im Kreis Kleve verschärft sich. Der Sozialdienst katholischer Frauen ruft zur Unterstützung auf.
Bytová situácia žien postihnutých násilím v okrese Kleve sa zhoršuje. Sociálna služba katolíckych žien žiada o podporu.

Ženy v núdzi: naliehavo potrebujú bývanie pre tých, ktorí sú postihnutí násilím v Kevelaer!

Bytová situácia pre ženy v núdzových situáciách je čoraz hrozivejšia. Postihnuté sú najmä ženy, ktoré trpia domácim násilím a tie, ktoré si hľadajú bývanie po rozchode alebo kvôli vlastným potrebám. Na nedávnom stretnutí medzi referentkou pre rovnosť príležitostí pre mesto Kevelaer Christiane Peulen a zamestnancami Sociálnej služby pre katolícke ženy (SkF) sa pôsobivo diskutovalo o naliehavých potrebách bezpečného bývania. Nechýbali Nicole Zigan a Verena Pichmann z poradne pre ženy a Katrin Geraths, ktorá vedie projekt „Konečne doma“. Hlásili stále rastúcu potrebu chráneného bývania pre ženy, ktoré musia utekať z násilných okolností. A práve tu je často problém: veľa ľudí si nemôže dovoliť takéto núdzové ubytovanie.

„Bez dostupného bývania sa mnohé ženy ocitnú v existenčnej núdzi,“ vysvetľuje Zigan a upozorňuje na dramatickú situáciu. SkF preto spustila výzvu pre prenajímateľov v regióne Kevelaer, aby poskytli priestor na bývanie. Záväzok v procese umiestňovania je tu: SkF ponúka podporu pre nájomníkov aj ženy hľadajúce pomoc. Našťastie váš projekt „Konečne domov“ je podporovaný z prostriedkov Európskeho sociálneho fondu (ESF) a vlády štátu Severné Porýnie-Vestfálsko.

Rastúci dopyt s obmedzenou ponukou

Aktuálny pohľad na životnú situáciu ukazuje: Prechodný dom „Nádeje“ v Kevelaer má iba šesť bytov. Verena Pichmann zdôrazňuje: "Je to začiatok - ale v žiadnom prípade nie dosť." To poukazuje na rozdiel medzi rastúcim dopytom a obmedzenou ponukou v regióne. Na riešenie tejto potreby vás SkF pozýva na piknik v soľnej záhrade 25. júna 2025. Cieľom je odpovedať na otázky a prezentovať rôzne ponuky podpory.

Naliehavosť problému sa neodráža len v regionálnych iniciatívach. Na národnej úrovni Frauenhauskoordination e.V. (FHK) vidí akútnu potrebu konať. Najmä pri príležitosti Svetového dňa bez domova v októbri 2024 vyzvala FHK spolu s Federálnym združením pre pomoc bez domova (BAG W) na lepšiu ochranu žien bez domova postihnutých násilím. Súčasná situácia poukazuje na vážne medzery v ochrane poskytovanej týmto ženám, čo ešte viac zdôrazňuje naliehavosť sociálnej podpory a vytvorenia bývania.

Rozšírte ochranu a finančnú podporu

Kľúčovým problémom je prístup k bývaniu – najmä pre ženy, ktoré žijú v útulkoch pre ženy. Títo sú často obsadení, pretože nájsť trvalý byt je stále ťažšie, a to aj napriek možnosti získať podporu prostredníctvom osvedčenia o nároku na bývanie (WBS). Bežný fond sociálneho bývania často nepostačuje na pokrytie dopytu. Okrem toho v mnohých spolkových krajinách majú ženy a deti z útulkov pre ženy jednoduchší prístup k sociálnemu bývaniu. Vyžaduje si to aj väčšie investície do sociálneho bývania.

Nedostatok bezpečného bývania je podľa FHK kľúčovou prekážkou, ktorá mnohým ženám bráni uniknúť z násilných vzťahov. Požiadavka federálneho zákonného práva na ochranu a pomoc v prípade násilia pri súčasnom splnení požiadaviek Istanbulského dohovoru sa preto čoraz častejšie stáva stredobodom diskusie.

Situácia v Kolíne a okolí je preto odrazom väčšieho problému, ktorý si vyžaduje kolektívnu reakciu. Na všetkých úrovniach – od regionálnych iniciatív až po celoštátne požiadavky – existuje jasná výzva pomôcť postihnutým ženám a prijať vhodné opatrenia.

Prenajímatelia, ktorí majú záujem, môžu kontaktovať Katrin Geraths na čísle 02832 9748481 alebo e-mailom (k.geraths@skf-kleve.de). Ženy, ktoré hľadajú pomoc, môžu kontaktovať Nicole Zigan na čísle 02832 9763565 alebo e-mailom (n.zigan@skf-kleve.de).

Ďalšie informácie o téme ochrany bývania a potrebných opatreniach nájdete v príslušných správach na Kevelaerer Blatt, Frauenhauskoordinierung a BMWSB.