Köln v finančni krizi: zamrznitev proračuna zaradi 580 milijonov evrov primanjkljaja!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Köln uvede zamrznitev proračuna zaradi primanjkljaja v višini 580 milijonov evrov. Sklep velja do konca leta.

Köln erlässt wegen eines Defizits von 580 Millionen Euro eine Haushaltssperre. Die Entscheidung gilt bis Jahresende.
Köln uvede zamrznitev proračuna zaradi primanjkljaja v višini 580 milijonov evrov. Sklep velja do konca leta.

Köln v finančni krizi: zamrznitev proračuna zaradi 580 milijonov evrov primanjkljaja!

V Kölnu, mestu z več kot 1,1 milijona prebivalcev in največjem v Severnem Porenju-Vestfaliji, trenutno vlada megla finančnih skrbi. Mesto je izdalo zamrznitev proračuna, ki začne veljati takoj. Kaj to pomeni? Nova finančna napoved za tekoče leto razkriva dramatičen primanjkljaj v višini 580 milijonov evrov - kar je dobrih 180 milijonov evrov več od dosedanjih predvidevanj. Glavni žalostni razlogi? Močno naraščajo izdatki za socialno varstvo in mladino, medtem ko prihodki od obrtniškega davka stagnirajo. V takšnih časih očitno ni nič pomembnejšega od dolžnosti: od zdaj naprej so lahko samo zakonsko obvezni ali nujno potrebni stroški, zamrznitev proračuna ostaja v veljavi do konca leta, kot poroča Deutschlandfunk.

Köln s svojo fascinantno zgodovino in impresivno kölnsko katedralo, nekoč najvišjo stavbo na svetu, potrebuje vse moči, da prebrodi sedanji gospodarski vihar. Ustanovljen že leta 38 pr. Kot Oppidum Ubiorum se je mesto skozi stoletja uveljavilo kot pomembno trgovsko središče. Toda pot do finančne stabilnosti bi lahko bila zahtevna, zlasti če upoštevate, da Köln ni cenjen samo kot kulturno središče z več kot 30 muzeji, ampak je tudi dom različnih velikih industrij, vključno z letalstvom in kemijo.

Ozadje finančne situacije

Finančni položaj mesta je v nasprotju z daljnosežnim kulturnim in gospodarskim pomenom Kölna. Köln z več kot 3,1 milijona ljudi v metropolitanskem območju in urbano gostoto 2.683,8 prebivalcev na kvadratni kilometer ni le veliko mesto, temveč živahno središče številnih industrij. Ne smemo pozabiti njegovih jasnih korenin v zgodovini: Köln je postal rimska kolonija leta 50 našega štetja in je od takrat pomembna lokacija. Zdaj mora mesto, ki je bilo zdesetkano med drugo svetovno vojno, dokazati svojo učinkovitost v sedanjosti.

Trenutni izzivi vplivajo na številna mesta v Nemčiji, toda v Kölnu bi lahko kombinacija naraščajočih stroškov in stagnirajočega dohodka prizadela močneje kot drugod. Visoki izdatki za socialne storitve in skrb za mlade niso pomembni le za prizadete, temveč so na težki preizkušnji tudi celotne mestne finance.

Pogled v prihodnost

Kaj se bo zgodilo v Kölnu? To bomo še videli. Jasno pa je, da morajo mestni politiki aktivno ukrepati, da bi se soočili z izzivi. Aktualni župan Torsten Burmester iz SPD ima odgovornost, da s pametnimi odločitvami in transparentno komunikacijo ponovno pridobi zaupanje državljanov. V mestnem okolju, ki je tako bogato z zgodovino in kulturo, ljudi ni zlahka malodušno. Köln se je iz kriz pogosto znal izvleči močnejši - in tudi tokrat bomo videli, ali ima mesto dobro roko.