金融危机中的科隆：预算因5.8亿欧元赤字而冻结！

金融危机中的科隆：预算因5.8亿欧元赤字而冻结！

科隆这座拥有超过 110 万居民、北莱茵-威斯特法伦州最大的城市，目前笼罩在金融忧虑之中。该市已发布预算冻结，并立即生效。这意味着什么？新的财务预测显示，今年的赤字高达 5.8 亿欧元，比之前的假设多出 1.8 亿欧元。悲伤的主要原因是什么？社会和青年福利部门的支出急剧增加，而贸易税收入却停滞不前。在这样的时期，显然没有什么比责任更重要的了：据Deutschlandfunk报道，从现在开始，只能支付法律上强制性或绝对必要的费用，预算冻结将持续到年底。

科隆拥有迷人的历史和令人印象深刻的科隆大教堂，曾经是世界上最高的建筑，需要大家齐心协力来应对当前的经济风暴。早在公元前38年就成立了。几个世纪以来，这座城市已成为重要的贸易中心。但实现金融稳定的道路可能充满挑战，尤其是考虑到科隆不仅是拥有 30 多个博物馆的文化中心，而且还是航空和化学等各种大型工业的所在地。

财务状况的背景

该市的财政状况与科隆深远的文化和经济重要性形成鲜明对比。科隆大都市区人口超过 310 万，城市密度为每平方公里 2,683.8 人，科隆不仅是一座大城市，而且还是一个充满活力的众多工业中心。不要忘记它的历史根源：科隆在公元 50 年成为罗马殖民地，从那时起一直是一个重要的地点。现在，这座在第二次世界大战期间遭受重创的城市必须证明其在当前的有效性。

当前的挑战正在影响德国的许多城市，但在科隆，支出上升和收入停滞的结合可能比其他地方受到更严重的打击。社会服务和青少年福利的高额支出不仅关系到受影响的人，也使整个城市的财政面临严峻考验。

展望未来

接下来科隆会发生什么？这还有待观察。然而，很明显，城市政治家必须积极采取行动应对挑战。来自社会民主党的现任市长托斯顿·伯梅斯特有责任通过明智的决策和透明的沟通来重新赢得公民的信任。在历史文化如此丰富的城市环境中，人们不会轻易灰心丧气。科隆经常能够从危机中变得更加强大——这一次我们也将看看这座城市是否有好的表现。