كولونيا تلغي الملاعب: 700 اسم جديد للمستقبل!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تخطط مدينة كولونيا لإعادة تسمية 700 ملعب لجعلها أكثر ملائمة للأطفال. التكلفة: 38.000 يورو. ومن المقرر إجراء عملية تشاركية.

Köln plant Umbenennung von 700 Spielplätzen für mehr Kinderfreundlichkeit. Kosten: 38.000 Euro. Ein partizipativer Prozess ist geplant.
تخطط مدينة كولونيا لإعادة تسمية 700 ملعب لجعلها أكثر ملائمة للأطفال. التكلفة: 38.000 يورو. ومن المقرر إجراء عملية تشاركية.

كولونيا تلغي الملاعب: 700 اسم جديد للمستقبل!

هناك مشروع مثير في الهواء في كولونيا. ولا تخشى المدينة كسر التقاليد وتخطط لإعادة تسمية ما يصل إلى 700 ملعب. ما سبب هذا الإجراء الجذري؟ عالي ركز لا ينبغي أن يشعر الأطفال والشباب بالترحيب في العديد من المجالات. العلامات القديمة تعطي الانطباع بأن المواقع مخصصة للأطفال فقط. لكن هل السكان المعارضون لإعادة التسمية موافقون على هذا التغيير؟

وقد أظهر اجتماع لجنة رعاية الشباب في سبتمبر 2023 بالفعل أن الآراء منقسمة. تقرر بالإجماع البدء بعملية تشاركية مع الأطفال والشباب لتصميم لافتات جديدة للملاعب. وهذا لا ينبغي أن يمنح الأطفال صوتاً فحسب، بل يسمح أيضاً بأخذ احتياجاتهم في الاعتبار بقوة أكبر في التخطيط الحضري. تبلغ تكاليف إعادة التسمية هذه 38000 يورو، وهو ما يمثل مفاجأة نظرًا للمخاوف الأولية التي تحدثت عن أكثر من 400000 يورو.

خلفية تغيير الاسم

ومع ذلك، فإن إعادة التسمية لن تتم بين عشية وضحاها. في النهاية، يجب أولاً موافقة مجلس المدينة على اللافتات الجديدة وسيتم استبدالها كجزء من أعمال التجديد أو التجديد العامة. وهذا يدل على أن المسؤولين يفكرون بعناية في كيفية جعل المساحات أكثر ملاءمة للأطفال والشباب. وهذا لا يجدد الانطباع البصري فحسب، بل يخلق أيضًا وعيًا باحتياجات الصغار.

وبالإضافة إلى هذه الجوانب السياسية المحلية، هناك أيضًا بعد وطني يجب أخذه بعين الاعتبار. كجزء من المناقشة الفنية التي أجرتها لجنة الأطفال في البوندستاغ الألماني، والتي جرت آخر مرة في 9 يونيو 2021، تمت مناقشة موضوع "مساحات المعيشة الصديقة للطفل لجميع الأطفال" بشكل مكثف. ودعت أصوات بارزة، مثل دومينيك بار من جمعية البلديات الصديقة للطفل، إلى الاعتراف بشكل أفضل بحقوق الطفل في السياسة وتنفيذ هذه الحقوق في التخطيط الحضري. كما تم التطرق إلى أسئلة مهمة حول العدالة الاجتماعية وتوزيع المساكن. وهناك تركيز قوي على زيادة مشاركة الأطفال ووسائل النقل والتخطيط الحضري الملائمة للأطفال، وهو ما تمت مناقشته بشكل أكثر صراحة في المناقشات التي جرت في السنوات الأخيرة.

خطوة نحو المستقبل؟

لا يمكن لمشروع مدينة كولونيا أن يكون خطوة محلية في الاتجاه الصحيح فحسب، بل يمكن أن يكون أيضًا مثالاً للمدن الأخرى. ولا ينبغي للمبادرات الصديقة للطفل أن تكون ذات نوايا حسنة فحسب، بل يجب أن يتم تنفيذها بشكل جيد أيضا. يتم تبادل اللافتات بمعنى راينلاند: بيد جيدة تستجيب لاحتياجات الأجيال القادمة وتضمن شعورهم بالراحة حقًا في مدينتهم. يمكن بالفعل النظر في إعادة التسمية الأولى خلال أعمال التجديد التالية - وهي خطوة أخرى صغيرة ولكنها مهمة نحو مجتمع أكثر ملاءمة للأطفال.