Köln megszünteti a játszótereket: 700 új név a jövőnek!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Köln 700 játszótér átnevezését tervezi, hogy gyermekbarátabb legyen. Költség: 38.000 euró. Részvételi folyamatot terveznek.

Köln plant Umbenennung von 700 Spielplätzen für mehr Kinderfreundlichkeit. Kosten: 38.000 Euro. Ein partizipativer Prozess ist geplant.
Köln 700 játszótér átnevezését tervezi, hogy gyermekbarátabb legyen. Költség: 38.000 euró. Részvételi folyamatot terveznek.

Köln megszünteti a játszótereket: 700 új név a jövőnek!

Izgalmas projekt van a levegőben Kölnben. A város nem fél szakítani a hagyományokkal, és 700 játszóteret tervez átnevezni. Ennek a radikális intézkedésnek az oka? Hangos Fókusz A gyerekek és fiatalok sok területen nem érezhetik magukat szívesen. Az elavult táblák azt a benyomást keltik, hogy az oldalak csak gyerekeknek szólnak. De egyetértenek-e ezzel a változtatással azok a lakosok, akik ellenzik az átnevezést?

Az Ifjúsági Jóléti Bizottság 2023 szeptemberi ülése már megmutatta, hogy megoszlanak a vélemények. Egyhangúlag úgy döntöttek, hogy részvételi folyamatot indítanak a gyerekekkel és fiatalokkal, hogy új játszótéri táblákat tervezzenek. Ennek nemcsak a gyerekeknek kell hangot adnia, hanem azt is, hogy igényeiket erőteljesebben figyelembe vegyék a várostervezés során. Ennek az átnevezésnek a költségei 38 000 eurót tesznek ki, ami meglepő, tekintettel a kezdeti félelmekre, amelyek több mint 400 000 euróról szóltak.

A névváltoztatás háttere

Az átnevezés azonban nem megy egyik napról a másikra. Végső soron az új táblákat először a városi tanácsnak kell jóváhagynia, és általános felújítási vagy felújítási munkálatok keretében lecserélik. Ez azt mutatja, hogy a felelősök alaposan átgondolják, hogyan tehetnék alkalmasabbá a tereket a gyermekek és fiatalok számára. Ez nemcsak a vizuális benyomást újítja meg, hanem tudatosítja a kicsik igényeit is.

E helyi politikai szempontok mellett nemzeti dimenziót is figyelembe kell venni. A német Bundestag Gyermekbizottságának technikai megbeszélése keretében, amelyre utoljára 2021. június 9-én került sor, intenzíven vitatták a „gyermekbarát élettereket minden gyermeknek” témát. Prominens hangok, mint például Dominik Bär, a Gyermekbarát Önkormányzatok Egyesületétől, a gyermekek jogainak jobb elismerését szorgalmazták a politikában, és e jogok érvényesítését a várostervezésben. A társadalmi igazságossággal és a lakáselosztással kapcsolatos fontos kérdések is szóba kerültek. Nagy hangsúlyt fektetnek a gyermekek nagyobb részvételére, valamint a gyermekbarát közlekedésre és várostervezésre, ahogyan az elmúlt évek vitáiban egyre nyíltabban szóba került.

Egy lépés a jövőbe?

Köln városának projektje nemcsak helyi lépés lehet a helyes irányba, hanem példaként szolgálhat más városok számára is. A gyermekbarát kezdeményezéseknek nemcsak jó szándékúaknak kell lenniük, hanem azokat is jól kell végrehajtani. A táblákat rajnai értelemben cserélik: olyan jó kézzel, amely megfelel a jövő generációinak igényeinek, és biztosítja, hogy valóban jól érezzék magukat városukban. Az első átnevezés már a következő felújítási munkálatok során szóba jöhet, ami egy újabb apró, de fontos lépés egy gyermekbarátabb társadalom felé.