Η Κολωνία ανταλλάσσει τις «παιδικές χαρές» με «περιοχές δράσης» – τι κρύβεται πίσω από αυτό;

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Η Κολωνία σχεδιάζει να καταργήσει τον όρο «παιδική χαρά» υπέρ των «χώρων παιχνιδιού και δραστηριότητας». Περισσότερες από 700 πινακίδες έχει προγραμματιστεί να αντικατασταθούν έως το 2025.

Köln plant die Abschaffung des Begriffs „Spielplatz“ zugunsten von „Spiel- und Aktionsflächen“. Über 700 Schilder sollen bis 2025 ersetzt werden.
Η Κολωνία σχεδιάζει να καταργήσει τον όρο «παιδική χαρά» υπέρ των «χώρων παιχνιδιού και δραστηριότητας». Περισσότερες από 700 πινακίδες έχει προγραμματιστεί να αντικατασταθούν έως το 2025.

Η Κολωνία ανταλλάσσει τις «παιδικές χαρές» με «περιοχές δράσης» – τι κρύβεται πίσω από αυτό;

Η Κολωνία αντιμετωπίζει μια σημαντική αλλαγή: η διοίκηση της πόλης αποφάσισε να καταργήσει τον όρο «παιδική χαρά». Αντίθετα, ο νέος όρος «περιοχή παιχνιδιού και δραστηριότητας» θα πρέπει να χρησιμοποιείται για να απευθύνεται σε μια ευρύτερη ομάδα-στόχο. Περίπου 700 παιδικές χαρές στην Κολωνία θα επηρεαστούν από αυτή την αλλαγή - οι πινακίδες θα πρέπει να αντικατασταθούν σταδιακά. Πως αναφέρει το fr.de, η διοίκηση δικαιολογεί αυτό το βήμα λέγοντας ότι ο όρος «παιδική χαρά» απευθύνεται κυρίως σε παιδιά και ως εκ τούτου αντιπροσωπεύει έναν περιορισμό. Το νέο όνομα προορίζεται να απευθύνεται σε όλες τις ηλικιακές ομάδες και να προωθεί διαδραστικές συναντήσεις, οι οποίες θα πρέπει επίσης να λαμβάνουν υπόψη την ιδέα της ένταξης.

Το παρασκήνιο της απόφασης είναι ένα ψήφισμα της Επιτροπής Ευημερίας Νέων που ελήφθη πριν από σχεδόν δύο χρόνια. Η πόλη έχει διαθέσει ένα εντυπωσιακό ποσό 38.000 ευρώ για να καταστεί δυνατή η ανάπτυξη νέων πινακίδων. Όχι μόνο εμπειρογνώμονες συμμετείχαν σε αυτή τη διαδικασία, αλλά και παιδιά και νέοι που συνεργάστηκαν με την ένωση Junge Stadt Köln και μια εταιρεία σχεδιασμού για να σχεδιάσουν την πινακίδα. Ο νέος όρος θα εισαχθεί επίσημα από το φθινόπωρο του 2024, λέει ksta.de με.

Παιχνίδια προσομοίωσης για το μέλλον

Όμως τα σχέδια αντιμετωπίζονται με μεγάλο σκεπτικισμό. Η δήμαρχος Henriette Reker εξέφρασε πρόσφατα την έλλειψη κατανόησης για το έργο και ζήτησε να ληφθεί απόφαση από το δημοτικό συμβούλιο. Στα κοινωνικά δίκτυα υπάρχει καταιγισμός κριτικής - πολλοί πολίτες είναι δυσαρεστημένοι με το έργο και διαμαρτύρονται για τη διοίκηση της πόλης. Η τελική απόφαση για τη σχεδιαζόμενη μετονομασία αναμένεται να ληφθεί στις 4 Σεπτεμβρίου 2025, εν αναμονή της έγκρισης του δημοτικού συμβουλίου.

Οι πινακίδες για τις πληγείσες εγκαταστάσεις δεν είναι μόνο λόγω της νέας θητείας, αλλά και γιατί είναι ξεπερασμένες και δεν ανταποκρίνονται πλέον στη στρατηγική του δήμου. Οι νέες πινακίδες θα πρέπει να σχεδιάζονται έτσι ώστε να είναι ελκυστικές οπτικά - δείχνουν φανταστικούς ανθρώπους σε κίνηση και δεν επιτρέπουν να εξαχθούν συμπεράσματα σχετικά με την ηλικία ή το πολιτισμικό τους υπόβαθρο. Η πόλη θέλει επίσης να προωθήσει περαιτέρω την ιδέα της ένταξης.

Ανακαίνιση για όλους

Ένα περαιτέρω βήμα προς τον εκσυγχρονισμό είναι ένας χώρος παιχνιδιού και δραστηριοτήτων στο Johannes-Giesbert-Park, τον οποίο σχεδιάζει ήδη η πόλη. Ωστόσο, η ανακαίνιση των υφιστάμενων χώρων τυχερών παιγνίων αποτελεί ερωτηματικό λόγω της τρέχουσας δημοσιονομικής κατάστασης. Γενικά, ο προγραμματισμός του πεδίου εφαρμογής για το 2025 έως το 2030 προβλέπει την κατασκευή ή τον εκσυγχρονισμό περισσότερων από 120 νέων εγκαταστάσεων. Εκτός από τις κλασικές παιδικές χαρές, τα γήπεδα ποδοσφαίρου και μπάσκετ, τα γήπεδα πατινάζ και εμποδίων και οι χώροι για θαλάσσιο παιχνίδι αποτελούν επίσης μέρος αυτού του έργου.

Η τρέχουσα κατάσταση δείχνει ότι υπάρχουν επί του παρόντος μόνο 1,2 τετραγωνικά μέτρα χώρου παιχνιδιού ανά κάτοικο στην Κολωνία. Το δημοτικό συμβούλιο αποφάσισε πριν από επτά χρόνια ότι τα δύο τετραγωνικά μέτρα πρέπει να είναι η νέα κατευθυντήρια γραμμή. Για να φτάσουμε πιο κοντά σε αυτόν τον στόχο, απαιτείται στοχευμένη δράση.

Η απόφαση για την κατάργηση του όρου «παιδική χαρά» σηματοδοτεί μια νέα διαδρομή - το ερώτημα παραμένει εάν αυτό έχει πράγματι το επιθυμητό αποτέλεσμα ή εάν ο πληθυσμός της Κολωνίας μπορεί να παραμείνει πιο συνηθισμένος στον παραδοσιακό όρο. Με αυτό το σκεπτικό, μένει να δούμε πώς θα αποφασίσει το δημοτικό συμβούλιο τον Σεπτέμβριο και ποια περαιτέρω βήματα θα ακολουθήσουν για την υλοποίηση των σχεδίων.