Colonia cambia los campos de juego” por áreas de acción”: ¿qué hay detrás?
Colonia tiene previsto suprimir el término "parque infantil" en favor de "áreas de juego y actividad". Está previsto que se reemplacen más de 700 señales de aquí a 2025.

Colonia cambia los campos de juego” por áreas de acción”: ¿qué hay detrás?
Colonia se enfrenta a un cambio significativo: la administración de la ciudad ha decidido suprimir el término "parque infantil". En cambio, el nuevo término “área de juego y actividad” debería usarse para atraer a un grupo objetivo más amplio. Este cambio afectará a unos 700 parques infantiles en Colonia: las señales tendrán que ser reemplazadas gradualmente. Cómo informes fr.de, la administración justifica esta medida diciendo que el término "parque infantil" se dirige principalmente a los niños y, por tanto, representa una limitación. El nuevo nombre pretende atraer a todos los grupos de edad y promover encuentros interactivos, que también deben tener en cuenta la idea de inclusión.
El trasfondo de la decisión es una resolución del Comité de Bienestar Juvenil que se adoptó hace casi dos años. La ciudad ha aportado la impresionante cantidad de 38.000 euros para permitir el desarrollo de nuevas señales. En este proceso participaron no sólo los expertos, sino también niños y jóvenes, que trabajaron junto con la asociación Junge Stadt Köln y una agencia de diseño en el diseño del cartel. El nuevo término se introducirá oficialmente a partir del otoño de 2024, dice ksta.de con.
Juegos de simulación para el futuro
Pero los planes son recibidos con gran escepticismo. La alcaldesa Henriette Reker expresó recientemente su falta de comprensión sobre el proyecto y pidió una decisión del ayuntamiento. En las redes sociales hay una lluvia de críticas: muchos ciudadanos están descontentos con el proyecto y se quejan de la administración de la ciudad. Se espera que la decisión final sobre el cambio de nombre previsto se tome el 4 de septiembre de 2025, pendiente de la aprobación del ayuntamiento.
Las señales de las instalaciones afectadas no sólo se deben al nuevo plazo, sino también a que están obsoletas y ya no se corresponden con la estrategia municipal. Los nuevos carteles deberían diseñarse de manera que sean visualmente atractivos: muestran personas ficticias en movimiento y no permiten sacar conclusiones sobre su edad o su origen cultural. La ciudad también quiere promover aún más la idea de inclusión.
Renovación para todos
Un paso más hacia la modernización es la creación de una zona de juegos y actividades en el parque Johannes-Giesbert, que la ciudad ya está planificando. Sin embargo, la renovación de las instalaciones de juego existentes es un interrogante debido a la situación presupuestaria actual. En general, la planificación de alcance para 2025 a 2030 prevé la construcción o modernización de más de 120 nuevas instalaciones. Además de los clásicos parques infantiles, también forman parte de este proyecto canchas de fútbol y baloncesto, pistas de patinaje y obstáculos y áreas de juegos acuáticos.
El estado actual muestra que actualmente en Colonia sólo hay 1,2 metros cuadrados de espacio de juego por habitante. El ayuntamiento decidió hace siete años que la nueva norma debería ser dos metros cuadrados. Para acercarse a este objetivo, es necesaria una acción específica.
La decisión de suprimir el término "patio de juegos" marca un nuevo camino; queda la cuestión de si esto realmente produce el efecto deseado o si la población de Colonia puede seguir acostumbrándose al término tradicional. Teniendo esto en cuenta, queda por ver cómo decidirá el ayuntamiento en septiembre y qué pasos se seguirán para implementar los planes.