科隆正在将游乐场”换成行动区”——背后的原因是什么?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

科隆计划废除“游乐场”一词,取而代之的是“游戏和活动区”。计划到 2025 年更换 700 多个标志。

Köln plant die Abschaffung des Begriffs „Spielplatz“ zugunsten von „Spiel- und Aktionsflächen“. Über 700 Schilder sollen bis 2025 ersetzt werden.
科隆计划废除“游乐场”一词,取而代之的是“游戏和活动区”。计划到 2025 年更换 700 多个标志。

科隆正在将游乐场”换成行动区”——背后的原因是什么?

科隆正面临着重大变化:市政府决定废除“游乐场”一词。相反,应该使用新术语“游戏和活动区”来吸引更广泛的目标群体。科隆大约 700 个游乐场将受到这一变化的影响 - 标志将不得不逐步更换。如何 法国报道报 ,政府证明了这一步骤的合理性,称“游乐场”一词主要针对儿童,因此代表了一种限制。新名称旨在吸引所有年龄段并促进互动,这也应该考虑到包容性的想法。

这一决定的背景是近两年前青年福利委员会做出的一项决议。该市提供了令人印象深刻的 38,000 欧元用于开发新标志。参与这一过程的不仅有专家,还有与科隆青年城协会和一家设计机构合作设计该标志的儿童和年轻人。称新术语将于2024年秋季正式引入 科斯塔网 和。

面向未来的模拟游戏

但这些计划遭到了极大的怀疑。市长 Henriette Reker 最近表示她对该项目缺乏了解,并呼吁市议会做出决定。社交网络上批评声一片——许多市民对该项目不满意,并抱怨市政府。计划更名的最终决定预计将于 2025 年 9 月 4 日做出,等待市议会批准。

受影响设施的标志不仅是因为新术语,还因为它们已经过时,不再符合市政策略。新标志的设计应该具有视觉吸引力——它们展示虚构的人物在运动,并且不允许对他们的年龄或文化背景得出任何结论。该市还希望进一步弘扬包容理念。

适合所有人的装修

迈向现代化的又一步是约翰内斯·吉斯伯特公园的游乐和活动区,该市已经在规划该公园。然而,由于目前的预算情况,现有博彩设施的改造还是一个问号。总体而言,2025年至2030年的范围规划设想建设或现代化120多个新设施。除了经典的游乐场外,足球场和篮球场、滑冰场和障碍场以及水上游乐区也是该项目的一部分。

目前的状况显示,科隆目前人均居民的游乐空间仅有1.2平方米。七年前,市议会决定将两平方米作为新的指导方针。为了更接近这个目标,有针对性的行动是必要的。

废除“游乐场”一词的决定标志着一条新的道路——问题仍然是这是否真的达到了预期的效果,或者科隆居民是否可能仍然更习惯这个传统术语。考虑到这一点,市议会将在 9 月份如何决定,以及将采​​取哪些进一步措施来实施这些计划,还有待观察。