Día del Recuerdo en Mettmann: Marcha silenciosa y ceremonia de honor el 16 de noviembre

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Los días 16 y 17 de noviembre de 2025 se celebrarán en Mettmann actos conmemorativos del Día del Recuerdo. El punto de encuentro de la marcha silenciosa será a las 11:15 horas.

Am 16. und 17. November 2025 finden in Mettmann Gedenkveranstaltungen zum Volkstrauertag statt. Treffpunkt für den Schweigemarsch ist um 11.15 Uhr.
Los días 16 y 17 de noviembre de 2025 se celebrarán en Mettmann actos conmemorativos del Día del Recuerdo. El punto de encuentro de la marcha silenciosa será a las 11:15 horas.

Día del Recuerdo en Mettmann: Marcha silenciosa y ceremonia de honor el 16 de noviembre

El Día del Recuerdo es siempre en Mettmann un evento especial que pone los recuerdos y los valores en el centro de atención. Este año la ceremonia pública número 80 se celebrará el domingo 16 de noviembre. El acto conmemorativo está organizado por la Comisión Alemana de Tumbas de Guerra y la asociación local Mettmann. Los preparativos ya están en pleno apogeo y la anticipación es palpable.

Hay un calendario claro para todos aquellos que quieran participar en la marcha silenciosa. El punto de encuentro es a las 11:15 horas en Beckershoffstrasse. La marcha sigue un recorrido contemplativo hasta el cementerio de la Goethestrasse y finaliza en la capilla. La ceremonia en sí comienza a las 11:30 a. m. y se llevará a cabo una ceremonia de colocación de ofrenda floral en el monumento alrededor de las 12:15 p. m. Esta parte festiva de la conmemoración está diseñada con especial atención al pasado y las lecciones de la guerra.

Un recuerdo de advertencia

Se presta especial atención a la hora conmemorativa de la asociación de ciudadanos de Metzkausen, que también se celebra el Día del Recuerdo. Tendrá lugar en el Memorial Wilhelmshöhe y comenzará a las 10.00 horas. Allí se espera, entre otros, a la nueva administradora del distrito, Bettina Warnecke, que pronunciará discursos junto con los estudiantes del Heinrich-Heine-Gymnasium.

Una nota importante para los participantes: Debido a una importante obra en construcción en la Goethestrasse, la entrada principal al cementerio no es accesible. En cambio, se accede a través de una entrada lateral en Goethestraße, que conduce a Speck Friedhofsgärtnerei, así como a través de las entradas en Friedhofstrasse y Nordstraße. Es aconsejable orientarse a tiempo para que todo funcione sin problemas.

En Mettmann vivimos una jornada de duelo nacional que no sólo nos invita a hacer una pausa, sino también a reflexionar sobre nuestros valores. La organización y variedad de discursos dan al evento un marco adicional y valioso que mantiene vivos los recuerdos y estimula la reflexión.

Nos espera un día que debería animarnos a considerar las cuestiones importantes de nuestro pasado y, al mismo tiempo, centrar nuestra atención en el futuro. Acompañemos este importante evento con respeto y gratitud.