طفرة تغيير الاسم في NRW: أكثر من 600 طلب في شهرين!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

منذ 1 مايو 2025، أتاحت ولاية شمال الراين-وستفاليا حقوق تسمية جديدة للأزواج والأطفال وعززت حرية الاختيار الفردية.

Nordrhein-Westfalen ermöglicht seit dem 1. Mai 2025 neue Namensrechte für Ehepaare und Kinder, fördern individuelle Wahlfreiheit.
منذ 1 مايو 2025، أتاحت ولاية شمال الراين-وستفاليا حقوق تسمية جديدة للأزواج والأطفال وعززت حرية الاختيار الفردية.

طفرة تغيير الاسم في NRW: أكثر من 600 طلب في شهرين!

منذ 1 مايو 2025، تمكن سكان كولونيا من تنفس الصعداء: قانون التسمية الجديد يوفر المزيد من الحرية عند اختيار اللقب للأزواج والعائلات والأطفال. وقد أعطى هذا لمكاتب التسجيل في المنطقة دفعة حقيقية. في مايو 2025، تم تسجيل أكثر من 130 تغييرًا للأسماء في كولونيا، وهي زيادة ملحوظة مقارنة بالأشهر السابقة، حيث تم تلقي 20 طلبًا فقط شهريًا، وفقًا لتقارير n-tv.de.

لماذا هذا؟ يسمح القانون الجديد للأزواج بأن يكونوا أكثر مرونة فيما يتعلق بألقابهم في المستقبل. يمكنك الآن الحصول على اسم مزدوج يتكون من اسمي الشريكين. وهذا لا ينطبق فقط على المتزوجين حديثًا، ولكن أيضًا على المتزوجين الذين يمكنهم طلب تغيير الاسم لأنفسهم ولأطفالهم بأثر رجعي. وبهذه الخطوة يصبح من الواضح أن التشريع يريد التكيف مع الهياكل الأسرية الحديثة وواقع الحياة. في النهاية، تم انتقاد اللوائح القديمة باعتبارها مقيدة للغاية، كما يذكر zdf.de.

زيادة في الاستفسارات

آثار قانون التسمية الجديد ملحوظة بوضوح في مدن شمال الراين وستفاليا. وفي دوسلدورف، أدت الابتكارات إلى مضاعفة الاستفسارات إلى حوالي 600 استفسار في الفترة من منتصف أبريل إلى منتصف يونيو مقارنة بالعام السابق. كما زادت الأرقام بشكل ملحوظ في دورتموند: تم بالفعل اعتماد أكثر من 260 إعلانًا للأسماء، وهو ما يمثل زيادة حادة مقارنة بـ 340 تغييرًا في العام السابق بأكمله، منها 130 مخصصة للأطفال.

ويمكن ملاحظة هذه الزيادة أيضًا في مدن أخرى: سجلت مكاتب التسجيل في بون وبيليفيلد أيضًا زيادة في تغييرات الأسماء. من المرجح بشكل خاص أن يتقدم الأزواج المتزوجون بالفعل بطلب للحصول على اسم مزدوج لأطفالهم، مما يؤكد مرونة القانون الجديد.

نظرة على اللوائح الجديدة

ووفقا للوائح الجديدة، يمكن للوالدين إعطاء أطفالهم اسما مزدوجا حتى لو لم يكن لديهم اسم مزدوج. وينطبق هذا أيضًا على الأطفال المطلقين وأبناء الزوج أو الزوجة، الذين يمكنهم بسهولة الحصول على الاسم الأخير لأحد الوالدين. حتى أن الأطفال البالغين لديهم الفرصة لتغيير اسم عائلتهم. ما تجدر الإشارة إليه بشكل خاص هو أن ألمانيا، مقارنة بالدول الأوروبية الأخرى، تتخلف الآن إلى حد ما على الطريق نحو حقوق التسمية الحديثة بسبب هذا الإصلاح، كما يقول bruessel.diplo.de.

في بعض الأحيان يبدو أن الاحتمالات الجديدة تفتح مسارات غير متوقعة، خاصة عند التفكير في الاختيارات بموجب قانون التسمية الدولي. على سبيل المثال، يُسمح الآن للعائلات ثنائية القومية باختيار أسمائها بشكل أكثر مرونة، دون الاضطرار إلى مواجهة أسئلة قانونية معقدة يمكن أن تؤثر على الاسم.

ومع ذلك، فإن مزايا قانون التسمية الجديد لا تخلو من الجدل. يحذر النقاد من تحديد الهوية من خلال الأسماء ويدعون إلى طرق بديلة لتحديد الهوية - ولكن هذا موضوع لمناقشة أخرى. والحقيقة هي أن القانون الجديد في كولونيا وخارجها يفتح العديد من الخيارات الجديدة للعائلات والأزواج والأطفال. يبقى أن نرى ما إذا كان الاسم المتزوج الكلاسيكي سيستمر في السيطرة أم أن سكان كولونيا سيحتضنون أسماء مزدوجة. في شهر مايو، لم يقرر سوى عدد قليل من المتزوجين حديثًا في بون ومونستر اختيار اسم مزدوج، بينما لا يزال الاختيار التقليدي للاسم هو السائد في بعض الأحيان.