弗里林斯多夫射击节：拉尔夫和埃尔克夺得桂冠！

弗里林斯多夫射击节：拉尔夫和埃尔克夺得桂冠！

上周日，随着新国王的加冕典礼，弗里林斯多夫的射击节达到了高潮。这项传统活动由 St. Sebastianus Schützenbruderschaft 组织，每年吸引众多游客，被认为是弗里灵斯多夫当地和社区生活中最重要的活动之一。来自 Lindlar、Hartegasse、Helling、Linde、Süng 和 Waldbruch 的客座俱乐部和兄弟会齐聚圣阿波利纳里斯教堂，举行令人印象深刻的游行，使新的射击家族成为众人瞩目的焦点。 奥伯伯格海流 报道拉尔夫·迪恩斯特 (Ralf Dienst) 和他的妻子埃尔克 (Elke) 举行加冕典礼，成为新的射击王室夫妇。

但在加冕仪式举行之前，节日在周五和周六举办了一系列激动人心的射击比赛。朱迪思·韦格拉格 (Judith Weglage) 以 251 枚戒指赢得“班比尼公主” (Bambini Princess) 称号，而蒂亚戈·斯特尔伯格 (Tiago Stelberg) 以 447 枚戒指作为学生王子带领青少年射击队。万王之王格德·舒尔特也以218杆庆祝，射击公主马林·塞尔巴赫以270杆获胜。拉尔夫·迪恩斯特 (Ralf Dienst) 以令人印象深刻的 542 杆射门摘得桂冠和链王——一位真正当之无愧的国王。

传统和庆祝活动

射击节不仅仅是一场比赛，更是一场比赛。它结合了社区和传统。据 schuetzen-frielingsdorf.de 报道，该节日于六月的第三个周末举行，同时还有一个集市和露天集市，对年轻人和老年人都有众多吸引力。 “Schützenmeile”在教区教堂周围设有饮品摊和大帐篷，营造出社交氛围。庆祝游行由各种乐队伴奏，其中弗里林斯多夫音乐协会发挥了特殊作用。

庆祝活动于周日早上开始，在天气晴朗的情况下，举行了传统的射击弥撒和早期音乐会。科尔平一家还在青少年之家开设了一家自助餐厅，以确保万无一失。参观者的积极反应反映在高参与率上——这是一个结识新老朋友的绝佳机会。

公平和社交聚会

周一，节日以简短的祈祷仪式和象征性的向战争纪念碑敬献花圈结束，随后为枪击事件的家人喝了一杯贝尔吉施早晨啤酒。这次社交聚会让当地居民和射击运动的朋友们度过了特别的一天。弗里林斯多夫音乐协会管弦乐团的音乐伴奏确保了现场气氛良好。

节日纹身结束了加冕庆典，新国王们在皇家舞会上与“Die 2”乐队一起享受了他们的荣耀，为当晚画上了圆满的句号。集市上的游乐设施和小吃摊使 Schützenfest 成为一场全方位的热闹活动，不仅融合了传统，还融合了庆祝的乐趣。

像弗里林斯多夫这样的射击节不仅可以让人们深入了解当地文化，还可以展示这些传统是如何在几个世纪以来得以延续的。射击节在德国很普遍，并已成为社区建设的重要形式。 alle-schuetzenvereine.de 证实射击节不仅在德国而且在国际上都有庆祝——这是社区生活传统和凝聚力的一个美丽例子。