Процес в Брюл: Тъжни резултати след инцидента на пистата в Хюрт

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Процесът започва на 1 юли 2023 г. в Брюл: Обвинение за убийство по непредпазливост след фатален влаков инцидент по време на работа по релсите в Хюрт.

Prozessbeginn am 1. Juli 2023 in Brühl: Anklage wegen fahrlässiger Tötung nach tödlichem Zugunglück bei Gleisarbeiten in Hürth.
Процесът започва на 1 юли 2023 г. в Брюл: Обвинение за убийство по непредпазливост след фатален влаков инцидент по време на работа по релсите в Хюрт.

Процес в Брюл: Тъжни резултати след инцидента на пистата в Хюрт

Трагичен инцидент в Хюрт повдига шокиращи въпроси относно безопасността по време на работа по пистата. На 4 май 2023 г. се случи сериозен инцидент на железопътната линия близо до Кьолн, когато междуградски влак блъсна двама работници и веднага отне живота им. Двамата мъже, на 27 и 31 години, са били част от строителна фирма, която се е занимавала с трамбоване на коловози. Докладвано в този контекст WDR че е използвана охранителна фирма за осигуряване безопасността на работниците.

Прокуратурата в Кьолн отправи сериозни обвинения в убийство по непредпазливост срещу 54-годишен служител на охранителната компания. Според обвиненията подсъдимият е одобрил работата, свързана с безопасността, въпреки че затварянето на пистата не е било потвърдено. Освен това охраната не е била правилно инструктирана и липсват акустични предупредителни средства. В деня на инцидента около 11 ч. влакът се е движил с почти 160 км/ч по уж затворения коловоз в посока на работниците, които за щастие са успели да избягат навреме от опасната зона.

Стандартите за безопасност са изложени на риск?

Преглед на приложимите разпоредби показва, че стандартите за безопасност са изключително важни, когато става дума за строителни работи на коловози. Наредбите и стандартите, като DIN EN 16704, определят ясни изисквания за безопасност по време на строителни работи по коловози и изискват специфични мерки за минимизиране на рисковете. Наред с други неща са необходими акустични предупредителни системи и подходящо обучение на персонала. Неспазването на тези стандарти води не само до правни последици, но и застрашава живота, както драматично показва този случай. ДГУВ се отнася до основните изисквания за безопасност, които трябва да се спазват по време на такава работа.

Процесът срещу служителя по сигурността започна на 1 юли 2023 г. в окръжния съд в Брюл и ще продължи няколко дни. Очаква се в преговорите като съищци да участват и близките на трагично пострадалите работници. Предвид сериозността на обвиненията и обществената загриженост интересът към този процес е голям.

Как може да се предотврати подобно нещо в бъдеще? Необходим е интензивен размисъл върху съществуващите протоколи за безопасност, за да се избегнат подобни трагедии и да се възстанови доверието в безопасността на работата по релсите. Такъв чувствителен въпрос изисква последователни мерки, за да се гарантира, че жизненоважни стандарти се спазват стриктно на практика.