Ahrtal smúti: štyri roky po potope zostáva rana otvorená

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Porýnie-Falcko si 14. júla 2025 pripomína ničivú povodeň v údolí Ahr, ktorá si vyžiadala 135 obetí a trvalé rany.

Am 14.07.2025 gedenkt Rheinland-Pfalz der verheerenden Flut im Ahrtal, die 135 Leben forderte und bleibende Wunden hinterließ.
Porýnie-Falcko si 14. júla 2025 pripomína ničivú povodeň v údolí Ahr, ktorá si vyžiadala 135 obetí a trvalé rany.

Ahrtal smúti: štyri roky po potope zostáva rana otvorená

14. júla 2025 sa v údolí Ahr zišlo množstvo ľudí, aby si pripomenuli ničivú povodňovú katastrofu, ktorá pred štyrmi rokmi priniesla regiónu nesmierne utrpenie. Na tomto emotívnom stretnutí si uctili 135 životov, ktoré si povodeň vyžiadala, ako aj jediného nezvestného človeka. Strata je vážna a mnohí preživší utrpia psychické zranenia, ktoré neprestávajú bolieť napriek rekonštrukcii domov a ulíc. n-tv referuje o dojímavých príbehoch postihnutých ako Gerlinde Schüller a Inge Stelzenmüller, ktoré živo rozprávali o svojich zážitkoch počas povodňovej noci. Ten sa sotva podarilo uniknúť hroziacemu nebezpečenstvu utopenia.

Premiér Alexander Schweitzer si nenechal ujsť príležitosť zúčastniť sa tohto spomienkového stretnutia a prihovoriť sa smútiacim. V srdciach prítomných zarezonovali slová starostu Guida Orthena, ktorý zdôraznil dôležitosť spomínania a veľké výzvy obnovy po povodni. Ruth Adenäuerová, ďalšia preživšia, opísala skazu v Ahrweileru a evakuáciu Bundeswehrom. Ukazuje sa, že povodeň zanechala nielen fyzické, ale aj obrovské psychologické stopy.

Psychologické následky povodňovej katastrofy

Následky prírodných katastrof nie sú len materiálne. Štúdie ukazujú, že veľký počet preživších trpí psychickými problémami, najmä posttraumatickou stresovou poruchou (PTSD). Odhaduje sa, že postihnutých je 14 až 56 percent ľudí, ktorí prežili, pričom obzvlášť zraniteľné sú ženy, mladí ľudia a ľudia s nižšími príjmami, uvádza správa lekársky časopis sa dá čítať. Symptómy sa môžu stať závažnými ihneď po katastrofe, ale majú tendenciu časom ustupovať.

Rozhodujúcu úlohu tu zohrávajú sociálne okolnosti a podpora okolia. Prekvapivo, deti a mladí ľudia, ktorí boli dobre začlenení do svojich rodín a dostali podporu, boli často schopní lepšie zvládať následky katastrofy. Efektívne terapie, ako je desenzibilizácia a prepracovanie pohybu očí (EMDR) alebo naratívna expozičná terapia (NET), ponúkajú postihnutým príležitosť spracovať traumatické zážitky.

Archeologické poškodenie v údolí Ahr

Nielen ľudské osudy zahladila potopa. Povodeň utrpela katastrofálne škody aj na archeologickej krajine údolia Ahr. Poškodených alebo dokonca zničených bolo približne 50 lokalít vrátane významných moderných pamiatok a zvyškov historických budov, ako uvádza kultúra Deutschlandfunk držané. Patria medzi ne okrem iného aj zvyšky mlynov a mostov, ktoré ponúkajú bližší pohľad do histórie regiónu. Znepokojujúca je najmä skutočnosť, že zatiaľ nie je možné odhadnúť škody na neznámych miestach v zatopených stredovekých centrách miest.

Cliff Jost, úradujúci vedúci Štátnej archeológie v Koblenzi, objasnil, že rímske budovy v údolí Ahr zostali do značnej miery nepoškodené vďaka ich stavebným metódam zameraným na budúcnosť. Rimania stavali svoje majetky vyvýšené na svahoch, aby minimalizovali riziko záplav. To nám ukazuje, že dejiny údolia Ahr nie sú formované len utrpením povodňovej katastrofy, ale aj odolnosťou ľudí a ich predkov.