Кабинков лифт Кобленц: Опасността за световното наследство е предотвратена – преустройството е одобрено!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

ЮНЕСКО потвърждава, че кабинковият лифт в Кобленц ще продължи да работи и че няма заплаха за Световното наследство на долината на Среден Рейн. Преобразуването е одобрено.

Die UNESCO bestätigt den Weiterbetrieb der Koblenzer Seilbahn, keine Gefährdung für das Welterbe Mittelrheintal. Umbau genehmigt.
ЮНЕСКО потвърждава, че кабинковият лифт в Кобленц ще продължи да работи и че няма заплаха за Световното наследство на долината на Среден Рейн. Преобразуването е одобрено.

Кабинков лифт Кобленц: Опасността за световното наследство е предотвратена – преустройството е одобрено!

Кабинковият лифт в Кобленц може да продължи да работи и не е заплаха за обекта на световното културно наследство на ЮНЕСКО в горната част на долината на Средния Рейн. Тази добра новина идва от Комитета за световно наследство на ЮНЕСКО, който наскоро одобри плановете за редизайн на долинните и планинските станции на кабинковия лифт, както съобщава SWR Aktuell. Преобразуването е необходимо, за да се гарантира непрекъснатата експлоатация на кабинковия лифт в бъдеще, без да се застрашава статута му на световно наследство.

Кабинковият лифт обаче, който вече привлича много туристи, е критикуван заради модерната си архитектура, която контрастира с историческата базилика Кастор. ICOMOS, консултантска организация към ЮНЕСКО, изрази загриженост относно дизайна на станцията в долината и нейното въздействие върху околния обект на културно наследство. За да се отговори на тези предизвикателства, изложба ще представи планираните мерки за редизайн.

Важни стъпки за бъдещето

Кметът на Кобленц Дейвид Лангнер (SPD) вижда решението като голям успех. Сега градът планира да започне планиране на земеползването, за да ускори предстоящите промени. Държавният секретар Симоне Шнайдер, представител на световното наследство на провинция Рейнланд-Пфалц, също описа препроектирането като важен крайъгълен камък, особено с оглед на предстоящото Държавно градинарско изложение през 2029 г.

Работата на кабинковия лифт е осигурена до 2026 г., което беше подчертано по-рано от Rhein-Zeitung. Окончателното решение за трайното запазване на кабинковия лифт беше предвидено за лятото на 2023 г., в което важна роля изигра и доклад от май 2022 г. Експерти от Международния съвет за опазване на паметниците (ICOMOS) и ЮНЕСКО лично огледаха ситуацията на място и изявленията на място бяха обещаващи.

Стойността на световното наследство

Списъкът на световното наследство, към който принадлежи горната част на долината на Средния Рейн, защитава голям брой важни културни и природни обекти. В Германия много забележителни места са попаднали в целта и са в центъра на вниманието на защитата на световното наследство. Този списък на ЮНЕСКО включва, наред с други неща, историческия център на Берлин и стария град Регенсбург. С кабинковия лифт Кобленц сега ще оправдае репутацията си на обогатяваща атракция и ще се възползва от привлекателността на този статут.

С одобрението за редизайна, кабинковият лифт има още един шанс да се впише хармонично в пейзажа. Комбинацията от функционална инфраструктура и естетически стандарти остава предизвикателство, но с добра воля от всички страни тук може да се появи нещо необикновено.