Koblenz felvonó: a világörökség veszélye elhárult – az átalakítás jóváhagyva!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Az UNESCO megerősíti, hogy a koblenzi felvonó továbbra is üzemelni fog, és nincs veszély a Közép-Rajna-völgy világörökségi helyszínére. Az átalakítás jóváhagyva.

Die UNESCO bestätigt den Weiterbetrieb der Koblenzer Seilbahn, keine Gefährdung für das Welterbe Mittelrheintal. Umbau genehmigt.
Az UNESCO megerősíti, hogy a koblenzi felvonó továbbra is üzemelni fog, és nincs veszély a Közép-Rajna-völgy világörökségi helyszínére. Az átalakítás jóváhagyva.

Koblenz felvonó: a világörökség veszélye elhárult – az átalakítás jóváhagyva!

A koblenzi felvonó továbbra is üzemelhet, és nem jelent veszélyt az UNESCO Világörökség részét képező Felső-Közép-Rajna-völgyre. Ez a jó hír az UNESCO Világörökség Bizottságától származik, amely a közelmúltban jóváhagyta a felvonó völgyi és hegyi állomásainak újratervezésére vonatkozó terveket, mint SWR Aktuell Az átalakításra azért van szükség, hogy a felvonó a jövőben is tovább működjön anélkül, hogy veszélyeztetné világörökségi státuszát.

Az amúgy is sok turistát vonzó felvonót azonban bírálták modern építészete miatt, amely ellentétben áll a történelmi Castor-bazilikával. Az ICOMOS, az UNESCO tanácsadó szervezete aggodalmának adott hangot a völgyállomás tervezésével és a környező kulturális örökségre gyakorolt ​​hatásával kapcsolatban. E kihívásoknak való megfelelés érdekében kiállításon mutatják be a tervezett átalakítási intézkedéseket.

Fontos lépések a jövőre nézve

David Langner (SPD) Koblenz polgármestere nagy sikernek tartja a döntést. A város most azt tervezi, hogy megkezdi a területrendezési tervezést a közelgő változások előmozdítása érdekében. Simone Schneider államtitkár, Rajna-vidék-Pfalz tartomány világörökségi képviselője is jelentős mérföldkőnek nevezte az átalakítást, különös tekintettel a 2029-ben esedékes Állami Kertészeti Kiállításra.

A felvonó működése 2026-ig biztosított, amit korábban hangsúlyoztak Rhein-Zeitung. A felvonó végleges megőrzéséről szóló végső döntést 2023 nyarára tűzték ki, amiben egy 2022 májusi jelentés is fontos szerepet játszott. A Nemzetközi Műemlékvédelmi Tanács (ICOMOS) és az UNESCO szakértői személyesen vettek egy pillantást a helyszínen, és a helyszíni nyilatkozatok ígéretesek voltak.

A világörökség értéke

A Világörökség listája, amelyhez a Felső-Közép-Rajna-völgy is tartozik, számos fontos kulturális és természeti helyszínt véd. Németországban számos kiemelkedő hely találta el a célt, és a világörökség védelem középpontjában áll. Ezen az UNESCO listán szerepel többek között Berlin történelmi központja és Regensburg óvárosa. A felvonóval a Koblenz immár gazdagító attrakcióként tiszteli hírnevét, és élvezheti e státusz vonzerejét.

Az újratervezési munkálatok jóváhagyásával a felvonó újabb lehetőséget kap arra, hogy harmonikusan beleolvadjon a tájba. A funkcionális infrastruktúra és az esztétikai színvonal keveréke továbbra is kihívást jelent, de minden oldalról jó akarattal valami rendkívüli születhet itt.