Koblenz taubane: Verdensarvfare avverget – ombygging godkjent!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

UNESCO bekrefter at Koblenz-taubanen vil fortsette å operere og at det ikke er noen trussel mot verdensarvstedet Middle Rhine Valley. Konvertering godkjent.

Die UNESCO bestätigt den Weiterbetrieb der Koblenzer Seilbahn, keine Gefährdung für das Welterbe Mittelrheintal. Umbau genehmigt.
UNESCO bekrefter at Koblenz-taubanen vil fortsette å operere og at det ikke er noen trussel mot verdensarvstedet Middle Rhine Valley. Konvertering godkjent.

Koblenz taubane: Verdensarvfare avverget – ombygging godkjent!

Koblenz-taubanen kan fortsette å operere og er ikke en trussel mot UNESCOs verdensarvliste i den øvre midtre Rhindalen. Denne gode nyheten kommer fra UNESCOs verdensarvkomité, som nylig godkjente planene om å redesigne dal- og fjellstasjonene til taubanen, som SWR Aktuell-100s.html) report. Ombyggingen er nødvendig for å sikre taubanens fortsatte drift i fremtiden uten å sette verdensarvstatusen i fare.

Taubanen, som allerede tiltrekker seg mange turister, har imidlertid blitt kritisert for sin moderne arkitektur, som står i kontrast til den historiske Castor-basilikaen. ICOMOS, en rådgivende organisasjon for UNESCO, uttrykte bekymring for utformingen av dalstasjonen og dens innvirkning på det omkringliggende kulturminnet. For å møte disse utfordringene vil en utstilling presentere de planlagte redesigntiltakene.

Viktige skritt for fremtiden

Koblenz sin ordfører David Langner (SPD) ser på avgjørelsen som en stor suksess. Byen planlegger nå å starte arealplanlegging for å fremme de kommende endringene. Statssekretær Simone Schneider, representant for verdensarven i delstaten Rheinland-Pfalz, beskrev også redesignet som en betydelig milepæl, spesielt med tanke på den kommende State Horticultural Show i 2029.

Driften av taubanen er sikret frem til 2026, noe som tidligere ble understreket av Rhein-Zeitung. En endelig beslutning om permanent bevaring av taubanen var planlagt sommeren 2023, hvor også en rapport fra mai 2022 spilte en viktig rolle. Eksperter fra Det internasjonale rådet for bevaring av monumenter (ICOMOS) og UNESCO tok personlig en titt på situasjonen på stedet, og uttalelsene på stedet var lovende.

Verdien av verdensarv

Verdensarvlisten, som Øvre Rhindalen hører til, beskytter et stort antall viktige kultur- og natursteder. I Tyskland har mange fremragende steder truffet blink og er i søkelyset for beskyttelse av verdensarv. Denne UNESCO-listen inkluderer blant annet det historiske sentrum av Berlin og gamlebyen i Regensburg. Med taubanen vil Koblenz nå leve opp til sitt rykte som en berikende attraksjon og dra nytte av attraktiviteten til denne statusen.

Med godkjenningen for redesignarbeidet har taubanen en ny sjanse til å gli harmonisk inn i landskapet. Blandingen av funksjonell infrastruktur og estetiske standarder er fortsatt en utfordring, men med god vilje fra alle kanter kan noe ekstraordinært dukke opp her.