تقدم لانداو الميزانية التكميلية لعام 2025: هكذا يمكنك المشاركة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

ستقدم مدينة لانداو الميزانية التكميلية لعام 2025 في 18 أغسطس. قم بالتسجيل في حدث المعلومات الرقمية عبر البريد الإلكتروني.

Die Stadt Landau präsentiert am 18. August den Nachtragshaushalt 2025. Teilnahme zur digitalen Infoveranstaltung per E-Mail anmelden.
ستقدم مدينة لانداو الميزانية التكميلية لعام 2025 في 18 أغسطس. قم بالتسجيل في حدث المعلومات الرقمية عبر البريد الإلكتروني.

تقدم لانداو الميزانية التكميلية لعام 2025: هكذا يمكنك المشاركة!

أصبحت الأمور مثيرة في لانداو: لقد طرحت إدارة المدينة مشروع الميزانية التكميلية لعام 2025 على الطاولة. يؤكد العمدة دومينيك جايسلر على أهمية الشفافية ويدعو جميع المواطنين المهتمين إلى المشاركة بنشاط. الرقمنة مفيدة هنا: الاثنين المقبل، 18 أغسطس، الساعة 5:30 مساءً. سيكون هناك حدث معلوماتي رقمي يمكن للمواطنين من خلاله معرفة المزيد عن الميزانية. التسجيل ضروري. يمكن للمشاركين القيام بذلك عن طريق البريد الإلكتروني مشاركة برجر@landau.de الاتصال لتلقي بيانات الوصول.

وكما تمت مناقشته بالفعل في الاجتماع الأخير لإدارة المدينة، فإن الميزانية التكميلية لا تُستخدم فقط للتكيف مع الظروف الحالية، ولكنها أيضًا أساس مهم لمزيد من المناقشة العامة. وبعد العطلة الصيفية ستناقش لجان المدينة المشروع بالتفصيل للتأكد من مراعاة كافة المصالح. يوفر هذا الحدث فرصة عظيمة لطرح الأسئلة والدخول في حوار، وهو ما يعتبره جايسلر ضروريًا لمشاركة المواطنين. وفقًا لـ rheinpfalz.de تم التأكيد على أن الميزانية التكميلية هي أيضًا وسيلة لفرض ضرائب إضافية، خاصة في الأوقات التي يمكن أن تتغير فيها الظروف الاقتصادية بسرعة.

مساحة للحوار

إن حدث المعلومات الرقمية ليس مجرد إطار عرض تقديمي كلاسيكي. إنه يوفر مساحة للحوار الحقيقي بين المواطنين وإدارة المدينة. وكما يتبين من التفاصيل الدقيقة للحدث، هناك تركيز قوي على زيادة مشاركة المواطنين. الموازنة التشاركية في ألمانيا هي مفهوم يدعو المواطنين إلى المشاركة بنشاط في عمليات صنع القرار بما يتجاوز حقوقهم السياسية من أجل تطوير ومناقشة الأفكار. [bpb.de](https://www.bpb.de/themen/stadt-land/buergerfinanz/508752/fragen-und- Answeren-zum-buergerfinanz/) يشير إلى أن هذه الأدوات لا تهدف إلى استبدال الانتخابات الديمقراطية، بل لتكون بمثابة ملحق.

عند تطوير ومناقشة المقترحات، تطرح دائمًا مسألة التمثيل. غالبًا ما تكون الموازنة التشاركية غير تمثيلية وتظهر غالبًا هيمنة المشاركين ذوي التعليم الأفضل أو متوسطي العمر أو الذكور. وهذا شيء ترغب إدارة المدينة بالتأكيد في تحسينه لصالح التنوع والشمول. ولذلك فإن التوعية العامة أمر بالغ الأهمية لتعبئة نطاق أوسع من الأصوات.

تعزيز ثقافة الثقة

ويظل السؤال الحاسم هو كيف سيتم تنفيذ الأفكار المجمعة. وفي نهاية المطاف، تقع مسؤولية التنفيذ على عاتق الهيئات المنتخبة ديمقراطياً، مثل المجلس المحلي. وهذا يعني أن السياسيين مطالبون بالعمل من خلال جميع المقترحات ووزنها بما يخدم مصالح جميع المواطنين. ولا يمكن المبالغة في تقدير أهمية ثقافة الحوار المنفتح والبناء. لأن الشفافية والمشاركة تقدمان حلاً واضحًا: معًا من أجل لانداو الذي يستحق العيش فيه!