Worms και Bautzen: Νέες παρορμήσεις για την αδελφοποίηση της πόλης!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο δήμαρχος Kessel δέχεται την αντιπροσωπεία Bautzen στο Worms, προωθεί την αδελφοποίηση πόλεων και σχεδιάζει ανταλλαγή για το 2026.

Oberbürgermeister Kessel empfängt Bautzener Delegation in Worms, fördert Städtepartnerschaft und plant Austausch für 2026.
Ο δήμαρχος Kessel δέχεται την αντιπροσωπεία Bautzen στο Worms, προωθεί την αδελφοποίηση πόλεων και σχεδιάζει ανταλλαγή για το 2026.

Worms και Bautzen: Νέες παρορμήσεις για την αδελφοποίηση της πόλης!

Στις 11 Ιουλίου 2025, συνέβαιναν πολλά στο δημαρχείο του Worms, καθώς ο δήμαρχος Adolf Kessel δέχθηκε μια αντιπροσωπεία από την αδελφή πόλη Bautzen. Επικεφαλής της ομάδας ήταν ο δήμαρχος του Bautzen Karsten Vogt, ο οποίος, μαζί με εκπροσώπους του Friendship Circle Bautzen-Worms e.V., όπως ο πρώην πρόεδρος Klaus Martin και ο διάδοχός του Alfred Koch, θέλησαν να ενισχύσουν την καλή συνεργασία και τη ζωηρή ανταλλαγή μεταξύ των δύο πόλεων. Στην ευπρόσδεκτη ομιλία του, ο Kessel εξήρε τη ζωηρή επαφή και τα διάφορα κοινά έργα που έχουν επανειλημμένα οργανωθεί από την επίσημη αδελφοποίηση της πόλης το 1990.

Στο πλαίσιο αυτής της επίσκεψης, ο Alfred Koch πήγε πρόσφατα ένα ταξίδι πολιτών στο Bautzen, κάτι που σίγουρα συνέβαλε στην εμβάθυνση της φιλίας. Σε αυτή τη συνάντηση, ο Karsten Vogt πρότεινε μια διήμερη διοικητική ανταλλαγή το 2026, η οποία έγινε δεκτή με ενθουσιασμό από την πλευρά του Worms. Αυτό δείχνει για άλλη μια φορά πόσο δεσμευμένες είναι και οι δύο πόλεις στην ενεργό διαμόρφωση και ενίσχυση της εταιρικής σχέσης τους.

Πολιτιστικά σημεία και μελλοντικές προοπτικές

Η αντιπροσωπεία Bautzen χρησιμοποίησε επίσης την επίσκεψή της για ένα πολιτιστικό σημείο: την πρεμιέρα του Φεστιβάλ Nibelungen. Τέτοιες πολιτιστικές εκδηλώσεις όχι μόνο ενισχύουν την κοινότητα μεταξύ των δίδυμων πόλεων, αλλά παρέχουν επίσης διασκεδαστικές ευκαιρίες στους πολίτες και των δύο πόλεων να γνωριστούν μεταξύ τους. Ο Kessel τόνισε πόσο σημαντικές είναι αυτές οι συναντήσεις για την προώθηση της αμοιβαίας κατανόησης.

Η αδελφοποίηση της πόλης μεταξύ Worms και Bautzen είναι μια από τις πολυάριθμες σχέσεις που διατηρούν οι γερμανικοί δήμοι σε όλο τον κόσμο. Συνολικά, υπολογίζεται ότι υπάρχουν περίπου 6.500 σχέσεις αδελφοποίησης πόλεων, με τη Γερμανία να είναι ιδιαίτερα ενεργή. Η Κολωνία ηγείται της κατάταξης των γερμανικών πόλεων με 24 συνεργασίες και ακολουθούν το Βερολίνο και το Ντάρμσταντ. Αυτό δείχνει πόσο πολύτιμες είναι αυτές οι διεθνείς συνδέσεις για την ανταλλαγή ιδεών και εμπειριών και πώς συμβάλλουν στον πολιτιστικό εμπλουτισμό των δικτύων των πόλεων.

Ένα άλλο σημάδι της μελλοντικής μορφής και των δύο πόλεων είναι η προγραμματισμένη συνάντηση ως μέρος του Φεστιβάλ Nibelungen τον Ιούλιο του 2024. Τέτοιες εκδηλώσεις ανοίγουν την ευκαιρία για ανταλλαγή σε κεντρικά θέματα όπως δημοσιονομικά ζητήματα και οικονομική ανάπτυξη, με το Friendship Circle Worms-Bautzen e.V. παρέχοντας τακτικά ευκαιρίες για τη διατήρηση της εταιρικής σχέσης.

Συνολικά, οι τελευταίες εξελίξεις δείχνουν ότι η αδελφοποίηση της πόλης μεταξύ Worms και Bautzen δεν είναι μόνο μια πολύτιμη κληρονομιά, αλλά και μια αξιοσέβαστη πορεία για το μέλλον.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αδελφοποίηση πόλεων στη Γερμανία, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Deutschland.de συνιστάται, το οποίο παρέχει ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τις διεθνείς συνδέσεις.