Worms y Bautzen: ¡Nuevos impulsos para el hermanamiento de ciudades!
El alcalde Kessel recibe a la delegación de Bautzen en Worms, promueve el hermanamiento de ciudades y planea un intercambio para 2026.

Worms y Bautzen: ¡Nuevos impulsos para el hermanamiento de ciudades!
El 11 de julio de 2025 estaban sucediendo muchas cosas en el ayuntamiento de Worms: el alcalde Adolf Kessel recibió a una delegación de la ciudad hermana de Bautzen. El grupo estaba encabezado por el alcalde de Bautzen, Karsten Vogt, quien junto con representantes del Círculo de Amistad Bautzen-Worms e.V., como el ex presidente Klaus Martin y su sucesor Alfred Koch, querían fortalecer la buena cooperación y el intercambio animado entre las dos ciudades. En su discurso de bienvenida, Kessel elogió los intensos contactos y los diferentes proyectos conjuntos que se han organizado repetidamente desde el hermanamiento oficial de ciudades en 1990.
En el marco de esta visita, Alfred Koch realizó recientemente un viaje ciudadano a Bautzen, lo que sin duda contribuyó a profundizar la amistad. Karsten Vogt propuso en esta reunión un intercambio administrativo de dos días de duración en 2026, que fue acogido con entusiasmo por la parte de Worms. Esto demuestra una vez más cuán comprometidas están ambas ciudades a dar forma y fortalecer activamente su relación de asociación.
Aspectos culturales destacados y perspectivas de futuro.
La delegación de Bautzen aprovechó su visita también para un acontecimiento cultural: el estreno del Festival de los Nibelungos. Estos eventos culturales no sólo fortalecen la comunidad entre las ciudades gemelas, sino que también brindan oportunidades entretenidas para que los ciudadanos de ambas ciudades se conozcan. Kessel destacó la importancia de estos encuentros para fomentar el entendimiento mutuo.
El hermanamiento de ciudades entre Worms y Bautzen es una de las numerosas relaciones que mantienen los municipios alemanes en todo el mundo. En total se calcula que existen 6.500 hermanamientos de ciudades, siendo Alemania un país especialmente activo. Colonia lidera el ranking de ciudades alemanas con 24 asociaciones, seguida de Berlín y Darmstadt. Esto ilustra cuán valiosas son estas conexiones internacionales para el intercambio de ideas y experiencias y cómo contribuyen al enriquecimiento cultural de las redes de ciudades.
Otro signo del futuro de ambas ciudades es el encuentro previsto para julio de 2024 en el marco de la Fiesta de los Nibelungos. Estos eventos abren la posibilidad de intercambiar sobre temas centrales como, por ejemplo, cuestiones presupuestarias y desarrollo económico, con el Círculo de Amistad Worms-Bautzen e.V. proporcionando regularmente oportunidades para mantener la asociación.
En general, los últimos acontecimientos muestran que el hermanamiento de ciudades entre Worms y Bautzen no sólo es un legado valioso, sino también un camino respetable para el futuro.
Para obtener más información sobre el hermanamiento de ciudades en Alemania, visite el sitio web de Deutschland.de Recomendado, que proporciona información interesante sobre las conexiones internacionales.