Worms e Bautzen: nuovi impulsi per il gemellaggio tra città!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il sindaco Kessel riceve la delegazione di Bautzen a Worms, promuove il gemellaggio tra città e pianifica lo scambio per il 2026.

Oberbürgermeister Kessel empfängt Bautzener Delegation in Worms, fördert Städtepartnerschaft und plant Austausch für 2026.
Il sindaco Kessel riceve la delegazione di Bautzen a Worms, promuove il gemellaggio tra città e pianifica lo scambio per il 2026.

Worms e Bautzen: nuovi impulsi per il gemellaggio tra città!

L'11 luglio 2025 c'era molto da fare nel municipio di Worms, quando il sindaco Adolf Kessel ha ricevuto una delegazione della città gemella di Bautzen. Il gruppo era guidato dal sindaco di Bautzen Karsten Vogt, il quale, insieme ai rappresentanti del Circolo dell'Amicizia Bautzen-Worms e.V., come l'ex presidente Klaus Martin e il suo successore Alfred Koch, hanno voluto rafforzare la buona cooperazione e il vivace scambio tra le due città. Nel suo discorso di benvenuto Kessel ha elogiato i vivaci contatti e i diversi progetti comuni che sono stati organizzati più volte dopo il gemellaggio ufficiale delle città nel 1990.

Nell'ambito di questa visita Alfred Koch ha recentemente fatto una gita cittadina a Bautzen, cosa che ha sicuramente contribuito ad approfondire l'amicizia. In questo incontro Karsten Vogt ha proposto uno scambio amministrativo di due giorni nel 2026, che è stato accolto con entusiasmo dalla parte di Worms. Ciò dimostra ancora una volta quanto entrambe le città siano impegnate a plasmare e rafforzare attivamente il loro rapporto di partnership.

Punti di forza culturali e prospettive future

La delegazione di Bautzen ha approfittato della visita anche per un evento culturale: la prima del Festival dei Nibelunghi. Tali eventi culturali non solo rafforzano la comunità tra le città gemellate, ma offrono anche opportunità di intrattenimento per i cittadini di entrambe le città di conoscersi. Kessel ha sottolineato quanto siano importanti questi incontri per favorire la comprensione reciproca.

Il gemellaggio tra Worms e Bautzen è uno dei numerosi rapporti che i comuni tedeschi intrattengono in tutto il mondo. In totale ci sono circa 6.500 rapporti di gemellaggio tra città, con la Germania particolarmente attiva. Colonia guida la classifica delle città tedesche con 24 partenariati, seguita da Berlino e Darmstadt. Ciò illustra quanto siano preziose queste connessioni internazionali per lo scambio di idee ed esperienze e come contribuiscano all’arricchimento culturale delle reti cittadine.

Un ulteriore segno della futura forma di entrambe le città è l'incontro previsto nell'ambito del Festival dei Nibelunghi nel luglio 2024. Tali eventi aprono l'opportunità di scambio su temi centrali come le questioni di bilancio e lo sviluppo economico, con il Circolo dell'Amicizia Worms-Bautzen e.V. fornire regolarmente opportunità per mantenere la partnership.

Nel complesso gli ultimi sviluppi dimostrano che il gemellaggio tra Worms e Bautzen non rappresenta solo un'eredità preziosa, ma anche un percorso rispettabile per il futuro.

Per ulteriori informazioni sul gemellaggio tra città in Germania, visitare il sito web di Deutschland.de consigliato, che fornisce spunti interessanti sui collegamenti internazionali.