Stovky demonštrantov v Zweibrückene: Debata o panoráme mesta eskaluje!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stovky ľudí demonštrovali v Zweibrückene proti vyhláseniam kancelára Merza o migrácii a za rôznorodú panorámu mesta.

Hunderte demonstrierten in Zweibrücken gegen Äußerungen von Kanzler Merz zur Migration und für ein vielfältiges Stadtbild.
Stovky ľudí demonštrovali v Zweibrückene proti vyhláseniam kancelára Merza o migrácii a za rôznorodú panorámu mesta.

Stovky demonštrantov v Zweibrückene: Debata o panoráme mesta eskaluje!

V sobotu ráno bola v Zweibrückene živá demonštrácia, pred radnicou sa zhromaždili stovky ľudí. Toto zhromaždenie bolo súčasťou intenzívnej diskusie na tému „panoráma mesta“, ktorú vyvolali kontroverzné vyhlásenia kancelára Friedricha Merza. Medzitým Leyla a Jimmy Mwangi, novomanželia z Kene, prešli davom a vytvorili srdečný moment počas fotografovania medzi demonštrantmi a podporovateľmi.

Organizátorka Ulrike Konitz bola nadšená z vysokého počtu účastníkov, ktorí prišli aj napriek nepriaznivému počasiu a v aktuálnej spoločenskej diskusii zdôraznila význam podujatia. Merz, ktorý hovoril o úspechoch v migračnej politike počas stretnutia v Brandenburgu 14. októbra, zdôraznil návraty ako nevyhnutné opatrenie. „Migranti bez trvalého pobytu so sebou prinášajú problémy,“ povedal, čím legitimizoval svoj postoj k aktuálnym výzvam v oblasti migrácie.

Pochybnosti o rétorike

Nie každého však Merzove výroky presvedčili. Kritika prišla najmä zo strany ľavice, zelených a SPD, ktorí ho obvinili z rasizmu a rétoriky silne pripomínajúcej AfD. Starosta Norimbergu Marcus König, podporovateľ Merza, povedal, že migrácia je nevyhnutná pre fungujúcu spoločnosť, ale zároveň varoval pred nebezpečenstvom kriminálneho správania. Merzove komentáre nie sú kontroverzné len lokálne. V Berlíne sa formujú aj protesty, ktoré ukazujú, aká je krajina v tejto otázke rozdelená.

Na zhromaždení boli prítomní miestni politici, napríklad podpredseda SPD a starosta Marold Wosnitza. Malý, ale hlasný blok asi siedmich pravicových protidemonštrantov sa pokúsil zmeniť náladu, kričal heslá ako „Re-, Re-, Remigration“ a držal plagát s nápisom „Cityscape?“ stál. Prítomnosť týchto protidemonštrantov zdôraznila napäté sociálne podmienky a rôzne pohľady na migráciu a integráciu.

Sociálne dôsledky

Friedrich Merz pravidelne zdôrazňuje potrebu návratov a poukazuje na výrazné zníženie nových žiadostí o azyl, ktoré klesli o 60 percent. Rétorika okolo „mestského panorámu“ je však čoraz viac vnímaná ako eufemistická, pretože sa často spája s prítomnosťou ľudí, ktorí sú vnímaní ako nenemeckí alebo nebieli. Sociologička Nina Perkowski poukázala na to, že to podnecuje kolektívny nepokoj a podporuje rasistické nepriateľstvo.

S informovaním o migrantoch a obavách, ktoré to v spoločnosti vyvolalo, sa vnímanie verejnosti výrazne zmenilo. Štúdia nemeckého ekonomického inštitútu ukázala, že strach z kriminality často nezodpovedá skutočnému vývoju kriminality. Tieto nezrovnalosti zdôrazňujú, aký dôležitý je diferencovaný diskurz o migrácii a sociálnych otázkach.

Na konci dňa sa Leyla a Jimmy presunuli so svojou svadobnou hostinou na jasot a africkú hudbu. Ich prítomnosť uprostred politického konfliktu kontrastuje s odkazmi protestujúcich: integrácia a oslava rozmanitosti ako pozitívne aspekty spoločného života.