أسبوع اليديشية ساربروكن: مهرجان ثقافي يجلب التنوع والتاريخ!

أسبوع اليديشية ساربروكن: مهرجان ثقافي يجلب التنوع والتاريخ!

ترتبط الثقافة اليهودية واليديشية ارتباطًا وثيقًا بتاريخ سارلاند. يبدأ مهرجان "Yiddish Woch Saarbrikn" اليوم في ساربروكن وسيقام في الفترة من 18 إلى 22 يونيو 2025. وتحت شعار "muzik, kultur un Fargenign"، يتم تنظيم اثني عشر حدثًا تتناول على وجه التحديد تنوع الثقافة اليديشية ويمكن للجميع الوصول إليها، بغض النظر عن الأصل أو الدين أو المهارات اللغوية. تؤكد قائدة المشروع ليا راجشلين على مدى أهمية الوصول إلى الثقافة اليديشية بحدود منخفضة، والتي أصبحت أسهل بسبب القرب اللغوي من الألمانية. تقارير SR.de.

ويتضمن المهرجان برنامجًا متنوعًا يشمل المسرح والجولات المصحوبة بمرشدين ومحاضرات وأفلامًا. يبدأ الفيلم الوثائقي "الصوت المكسور" في سينما 8½ في ساربروكن. يحكي هذا الفيلم قصة مؤثرة لموسيقيي كليزمر وروما لوتار اليهود. ويتضمن المهرجان أيضًا خدمات كنسية مشتركة وورش عمل وحفلات موسيقية. اليديشية، التي تعود جذورها إلى العصور الوسطى وتطورت من التأثيرات العبرية والألمانية والسلافية، تعكس تجارب الهجرة والإقصاء والتكيف وتعزز التبادل واللقاءات بين الثقافات.

رؤى تاريخية وتحديات حالية

تاريخ الجالية اليهودية في منطقة سار مليء بالصعود والهبوط. قبل المذابح والمحرقة، عاش هنا أكثر من 4500 يهودي وكان هناك 23 معبدًا يهوديًا. تأسست الجالية اليهودية في ساربروكن في عام 1946 كأول مجتمع في ألمانيا بعد الحرب، وتم افتتاح الكنيس الجديد في عام 1951. وهو اليوم مركز الحياة اليهودية في سارلاند حيث يضم حوالي 1000 عضو، معظمهم من الاتحاد السوفيتي السابق. تمت إضافة Böll-Saar.de ، أنه بعد ذروة الحياة اليهودية حتى الثلاثينيات، وخاصة في السبعينيات والتسعينيات، أصبح الاهتمام المتزايد بالثقافة اليديشية واضحًا، لكن التحديات مثل الشيخوخة والتوترات بين الأجيال المختلفة لا تزال موجودة.

يعد التعاون بين مختلف الجهات الثقافية الفاعلة وتعزيز التنوع أمرًا أساسيًا في المهرجان. مع الضيوف الدوليين والفنانين المحليين، يتم تعزيز الحوار بين المجتمعات المختلفة، والذي كان أيضًا موضوعًا رئيسيًا في ضوء تزايد معاداة السامية منذ 7 أكتوبر 2023.

الثقافة اليديشية كجسر

مجموعة المشروع، التي بدأت مع مهرجان "اليديش ووخ ساربريكن"، حددت لنفسها هدف جلب الثقافة اليديشية واليهودية إلى المدينة. يعمل فريق متنوع من خلفيات ثقافية ومهنية مختلفة على بناء الجسور بين الأجيال والثقافات. يلعب القرب اللغوي من الألمانية وسارلاند دورًا مهمًا في الوصول إلى الثقافة اليديشية.

بالإضافة إلى تعزيز الانفتاح ووضوح الحياة اليهودية، فإن جمع المجتمعات معًا يعد شاغلًا رئيسيًا. يدعو "Yiddish Woch Saarbrikn" جميع المهتمين لاكتشاف الكنوز الثقافية وأن يصبحوا جزءًا من عملية التبادل الحيوية هذه. لا تعد هذه الأحداث برؤى مثيرة للاهتمام حول الثقافة اليديشية فحسب، بل تعد أيضًا بمساحة للمحادثات واللقاءات التي تتجاوز الحدود الثقافية والدينية.

في الوقت الذي يبدو فيه الحوار ضروريًا أكثر من أي وقت مضى، يوفر هذا المهرجان الفرصة لتطوير موهبة جيدة للتفاهم والتماسك. اليديشية هي أكثر من مجرد لغة - إنها رمز لفرحة الحياة وصمود المجتمع اليهودي، الذي لا يزال نشطًا في ساربروكن وسارلاند حتى اليوم. احصل على الإلهام من البرنامج الملون وكن جزءًا من هذا الأسبوع المميز!