A hétéves Fynn Szent Mártonként nyűgöz le Neunkirchenben!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Egy hétéves fiú, Fynn, Szent Mártonként jelenik meg Neunkirchenben, folytatva a 40 éves családi hagyományt.

Ein siebenjähriger Junge, Fynn, tritt als St. Martin in Neunkirchen auf und setzt eine 40-jährige Familientradition fort.
Egy hétéves fiú, Fynn, Szent Mártonként jelenik meg Neunkirchenben, folytatva a 40 éves családi hagyományt.

A hétéves Fynn Szent Mártonként nyűgöz le Neunkirchenben!

A következő hetekben egy egészen különleges Szent Márton várható Neunkirchenben: a hétéves Fynn a hagyományos lámpás felvonulásokon lovasként parádézik majd az utcákon. Lova hátán a megosztás és a jótékonyság üzenetét fogja megtestesíteni, amelyek szorosan kapcsolódnak a Márton-napi ünnepséghez. szerint a Saarbrücken újság Ez a hagyomány nem véletlen; A Bach család mélyen gyökerezik a Szent Márton ünnepségben. Neunkirchen-Stadtban, Furpachban és a város más részein már több mint 40 éve lovagolnak Márton-napi felvonuláson.

A család története különösen érdekes. Hans-Werner Bach, Fynn nagyapja volt az első, aki Szent Mártonként jelent meg. A hagyomány az 1980-as évekig nyúlik vissza, amikor is minden egy átalakított katonasisakkal kezdődött a neunkircheni vasműből. Randolf Bach, Fynn édesapja vette át apjától a szerepet, de krónikus betegsége miatt fel kell adnia a lovaglást. Fynn, aki versenyez és sok időt tölt az istállókban, most apja és nagyapja nyomdokaiba lép.

Lámpás felvonulás és jelentésük

A november 11-én vagy környékén megünnepelt Lámpás futás egy német hagyomány, amelyet gyakran óvodák és iskolák szerveznek. Az öt és tizenkét év közötti gyerekek színes, gyakran házi készítésű lámpásokkal vonulnak végig az utcákon, miközben hagyományos dalokat énekelnek. Ez a hagyomány Tours-i Szent Mártonnak állít emléket, aki a 4. században élt. Egy koldusnak segített azzal, hogy megosztotta köpenyét, amely a jótékonyságot és az együttérzést jelképezi számol be a Wikipédia.

A felvonulások nemcsak a fény ünnepe, hanem az összetartozásé is. A lámpás séta során gyakran felhívják a figyelmet a szolidaritás és a közösség fontosságára. A gyerekek lámpásokat készítenek, amelyeket büszkén mutatnak be a felvonuláson, olyan Szent Márton dalok kíséretében, mint a „Lámpás, lámpás” és a „Lámpámmal megyek”. Ezek a dalok nemcsak a megosztásról szólnak, hanem a közösségi érzést is elősegítik ahogy a Playing with Style elmagyarázza.

Hagyományokkal átitatott család

A Bach család nagy elkötelezettséget tanúsít a Márton-napi hagyomány iránt, és idén november 11-re hat felvonulást tervez. Ide tartozik az óvoda és a Pallotti Ház látogatása is, ahol a lámpások fénye reményt hoz. Ráadásul már 2026-ig érkeznek kérések a Szent Márton-felvonulásokra, ugyanis egyre kevesebb lótulajdonos kínálja ezt a hagyományt jegyzi meg a Saarbrücker Zeitung.

Bachék különös hangsúlyt fektetnek a hagyományra, és elutasítják a modernebb, semlegesebb megközelítéseket. Randolf emellett nagyon ügyel arra is, hogy a három családi ló – Woody, Orlando és Jacky, egy ír sportpóni – takarmányát maga nevelje, hogy biztosítsa a minőséget és minimalizálja a mérgező növények, például a parlagfű által okozott egészségügyi kockázatokat. A szénatermesztésre használt réteken a kutyapiszka is olyan probléma, amellyel a családnak foglalkoznia kell.

A közelgő lámpás felvonulások előtt Fynn biztosan sok szívet megörvendeztet, és hazahozza a Márton-napi hagyományt. Szent Márton szerepében nemcsak a megosztás és a jótékonyság értékeit testesíti meg, hanem fontos szerepet játszik e szép hagyomány megőrzésében is.