Lions Club Homburg: 88 flerspråklige barnebøker til biblioteket!
Den 7. november 2025 overleverte Homburg Lions Club 88 flerspråklige barnebøker til Homburg City Library for å fremme leseferdigheter.

Lions Club Homburg: 88 flerspråklige barnebøker til biblioteket!
I Homburg er lesing for barn veldig viktig! Homburg Lions Club har nylig levert 88 nye, flerspråklige bøker i bybiblioteket. Dette initiativet er ikke bare en feiring for unge lesere, men også et eksempel på hvor viktig flerspråklige tilbud er. Den presenterte samlingen inkluderer elleve populære lesetitler for barn i alderen to til syv år, som dekker syv språk: arabisk, farsi, polsk, rumensk, russisk, tyrkisk og ukrainsk, i tillegg til tysk. Et trinn som åpner mange dører og bringer familier med ulik kulturell bakgrunn sammen, ifølge homburg1.de!
Den seremonielle overrekkelsen av bøkene fant sted mandag kveld i bybiblioteket, og det var en rørende stemning. Til stede var også Lions Club-president Dominik Schöne, hans kone Alina, klubbmedlem Dr. Matthias Engel samt biblioteksjef Andrea Sailer og assistent Nathalie Kroj. Dominik Schöne la vekt på Lions Clubs verdifulle rolle i å støtte lokale prosjekter for å fremme leseferdigheter."Lesing er nøkkelen til bedre utdanning,"uttalte han, og understreket den grunnleggende viktigheten av å lese høyt.
Mer enn bare bøker: Et samfunnsprosjekt
Lesing er grunnlaget for språkutvikling og høytlesing spiller en avgjørende rolle, som Andrea Sailer og Karolina Engel understreket under arrangementet. De nye bøkene lar familier lese kjente historier på deres familiespråk, noe som fremmer bånd og forståelse. Og det er ikke alt: Bybiblioteket tilbyr også et utvalg bøker på engelsk, fransk og italiensk som støtter flerspråklig læring.
Et spesielt høydepunkt er den kommende foreldrekvelden 26. november kl 19, hvor foreldre og besteforeldre vil finne ut hvordan de kan støtte barna sine i å lære å lese. Initiativet «Les høyt på alle språk» støttes ikke bare av Lions Club, men også av andre viktige organisasjoner som FRÖBEL og Reading Foundation.
Et sterkt nettverk for lesefremmende arbeid
De dedikerte hjelperne bak disse initiativene bør ikke glemmes. Nylig deltok 24 fremtidige leseassistenter på en treningshelg i Homburg. Denne opplæringen ble tilbudt for tredje gang av Institutt for lærerutdanning og videreutdanning (ILF) Saarbrücken, Homburg bybibliotek og Homburg Lions Club. Målet med denne opplæringen er å introdusere frivillige til hemmelighetene ved lesing og undervisning for å støtte barn optimalt i de første årene av skolen spesielt, ifølge homburg.lions.de.
Opplæringen ble ledet av Irina Claren, avdelingsleder ved Kaiserslautern studieseminar. Temaene varierte fra lydsyntese til praktiske øvelser som tar for seg hindringer når man skal lære å lese. Homburg-prosjektet, som har blitt koordinert av Andrea Sailer siden 2015, tilbyr verdifull støtte for barn som nettopp oppdager bøkenes verden.
Denne utviklingen viser tydelig at i Homburg lyser lysene grønne når det gjelder å fremme lesing. Det er en kollektiv innsats som sender et sterkt signal til alle foreldre og barn – utdanning og lesing er skatter som må verdsettes!