الحرب القضائية في شليسفيغ هولشتاين: خطط الإصلاح والفوضى في المحاكم!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تواجه ولاية شليسفيغ هولشتاين تحديات في نظام العدالة: فهناك تزايد في الضغط والإصلاحات الرقمية والاحتجاجات.

Schleswig-Holstein steht vor Herausforderungen im Justizsystem: Überlastung, digitale Reformen und Proteste sind aktuell.
تواجه ولاية شليسفيغ هولشتاين تحديات في نظام العدالة: فهناك تزايد في الضغط والإصلاحات الرقمية والاحتجاجات.

الحرب القضائية في شليسفيغ هولشتاين: خطط الإصلاح والفوضى في المحاكم!

يواجه النظام القضائي في شليسفيغ هولشتاين اضطرابات شديدة. وكما أفادت المجموعة البرلمانية للحزب الديمقراطي الحر، فإن مكاتب المدعي العام تتعرض لضغوط كبيرة. الإجراءات المعقدة ونقص الموظفين وإدخال الملفات الإلكترونية تسبب صعوبات كبيرة. وفي عام 2024، تم تقديم حوالي 336 ألف قضية إلى النيابة العامة، لكن لم يتم الانتهاء من سوى حوالي 191 ألف قضية فقط. ويصف بيرند بوخهولز من الحزب الديمقراطي الحر الوضع بأنه "كارثي". وقد أدى العبء الزائد على السلطة القضائية إلى إهمال بعض قضايا الاحتجاز، وفي حالات فردية، تم إطلاق سراح الأشخاص من الحجز لأن الإجراءات استغرقت وقتاً طويلاً.

ورغم أن وزارة العدل بقيادة حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي تؤكد أن مثل هذه الحالات استثنائية، إلا أنها تسلط الضوء على التحديات التي تواجه النظام. بالإضافة إلى ذلك، فإن تعقيد الإجراءات آخذ في التزايد، وأصبح العديد من المحامين يعتمدون الآن على الذكاء الاصطناعي لإعداد مذكراتهم، مما يؤدي إلى طوفان من الملفات. إن عملية التحول الرقمي جارية، ولكن وظيفة الملف الإلكتروني غالبًا ما تترك الكثير مما هو مرغوب فيه. ويوصف أداء النظام بأنه ضعيف، مما يجبر المحاكم على الانخراط في عملية مختلطة تعمل فيها العمليات التقليدية والرقمية جنباً إلى جنب.

الاحتجاجات وانعدام الأمن

تسبب الإصلاح القضائي المعلن في احتجاجات ضخمة في خريف عام 2024. وقد قوبل إغلاق مواقع المحاكم الأصغر حجمًا على وجه الخصوص برفض واسع النطاق. يوجد في شليسفيغ هولشتاين حاليًا 22 محكمة محلية ومحاكم متخصصة مختلفة، وإغلاقها يعني رحلات أطول للمتضررين، الأمر الذي بدوره يدفع موظفي المحكمة والجمعيات الاجتماعية إلى التحرك. تخطط وزيرة العدل كيرستين فون دير ديكن لتحويل بعض المحاكم المتخصصة إلى فروع أو غرف من أجل الحفاظ على المواقع وخلق التآزر من حيث المباني والموظفين.

ومع ذلك، فإن عدم الوضوح بشأن تفاصيل هذا الإصلاح يخلق قدرا كبيرا من عدم اليقين. يدعو بيرند بوخهولز إلى تعليق الإصلاح وينتقد حقيقة عدم إمكانية تحديد أي إمكانات للادخار. ويوصي بتعيين متخصصين خارجيين للتغيير الرقمي. إن التحول الرقمي ضروري بالفعل، لكن التنفيذ لا يزال في حالة تغير مستمر.

الابتكارات الرقمية في نظام العدالة

ومن أجل التغلب على التحديات، يتم العمل تدريجياً على إدخال الملف الإلكتروني (e-file) في ولاية شليسفيغ هولشتاين. وكما هو موضح في الموقع الإلكتروني لولاية شليسفيغ هولشتاين، فإن هذا الإجراء يمكن أن يكون خطوة صحيحة نحو المستقبل. دخل التغيير في لائحة الدولة بشأن إدارة الملفات الإلكترونية حيز التنفيذ في 29 يناير 2024 ويوسع إمكانيات العدالة الرقمية. أصبحت الخدمات عبر الإنترنت مثل عملية المطالبة الآلية والمعاملات القانونية الإلكترونية متاحة منذ 1 يناير 2018. واعتبارًا من عام 2022، سيُطلب من مقدمي الملفات المحترفين تقديم ملخصات إلكترونيًا لتسريع العملية.

بالإضافة إلى ذلك، تتوفر العديد من الخدمات الرقمية التي تسهل عمل القضاء. وتشمل هذه، على سبيل المثال، السجل العقاري الإلكتروني، وقاعدة بيانات السوابق القضائية للدولة وخيار إجراء المفاوضات عبر الفيديو. ويجري حاليًا إعادة بناء المحكمة الإدارية في شليسفيغ من أجل دمج الملف الإلكتروني بنجاح، مع مراعاة إمكانية الوصول أيضًا.

ويبقى أن نرى ما إذا كان من الممكن تحقيق استقرار النظام القضائي في شليسفيغ هولشتاين من خلال هذه التدابير. هناك حاجة ماسة إلى مسار واضح للتغلب على التحديات والسماح للمواطنين بالاعتماد على نظام قضائي موثوق وفعال.