Zero nero in pericolo: Travemünder Woche lotta per 100.000 euro!
La Travemünde Week 2025 inizia il 18 luglio con 770 velisti ed eventi artistici a Lubecca. Concentrarsi sulle classi più piccole.

Zero nero in pericolo: Travemünder Woche lotta per 100.000 euro!
Quando il 18 luglio la Travemünde Week (TW) inizierà la sua 136a edizione, a Lubecca si realizzerà un evento collaudato. Quest'anno sono iscritti 770 velisti provenienti da 11 nazioni su 350 imbarcazioni. Ma purtroppo i risultati appaiono meno rosei rispetto agli anni precedenti: non ci sono classi di massa e il numero dei partecipanti e delle imbarcazioni è diminuito. Il capo della TW Frank Schärffe parte dal presupposto che le tasse di registrazione mancanti ammontino a circa 100.000 euro, il che pone diverse sfide all'organizzazione. ln-online.de riporta che...
Per aumentare le finanze, furono decise varie misure di risparmio. Ciò significa che la spiaggia verde non viene utilizzata, il che significa un risparmio di circa 40.000 euro. Inoltre, il numero dei campi di regata sarà ridotto da 9 a 4, il che si tradurrà anche in meno navi partenti e meno personale di sicurezza. Nonostante queste misure, la città di Lubecca può contare sul sostegno dello Stato dello Schleswig-Holstein, che stanzia circa 150.000 euro all'anno. Anche la città stessa ha promesso un finanziamento di circa 300mila euro.
Diversità artistica sotto la bandiera di TW
Un punto culminante che arricchisce la Travemünde Week è la presentazione dell'arte marittima nel terminal crociere in vetro di Ostpreußenkai. Workshop giornalieri e numerosi highlight del programma invitano i visitatori a lasciarsi ispirare dalle opere d'arte. Gli artisti partecipanti provenienti dalla regione si dedicano a temi come il mare, le navi e la vela, creando un'atmosfera speciale durante l'evento. Particolare attenzione attira la Galleria Drei-König, che porta a Travemünde opere selezionate di Salvador Dalì. travemuender-woche.com informa che…
La TW non offre solo competizioni sportive come il campionato internazionale tedesco di Formula Kiter o il campionato europeo Sprint 49er, ma anche ulteriori elementi del programma. Il 19 e 23 luglio sono in programma la prima gara di stand up paddle e la Volksbank Rotspon Cup, dove si sfideranno i sindaci di Lubecca e Kiel. Sono previste un totale di 22 competizioni, di cui 11 lotte per il titolo, che costituiranno il focus sportivo della settimana.
Sostegno all'arte e alla cultura
Il finanziamento delle esperienze culturali non è importante solo alla Travemünde Week, ma è una questione centrale in tutta la Germania. Secondo deutsches-ehrenamt.de, il governo federale contribuisce con circa due miliardi di euro, circa il 17% della spesa totale nel settore dell'arte e della cultura. Si tratta di sovvenzioni che sostengono non solo progetti locali ma anche internazionali.
L’arte e la cultura non solo contribuiscono alla qualità della vita nelle comunità, ma hanno anche un’importanza economica. Gli artisti e le istituzioni culturali beneficiano di finanziamenti a diversi livelli. Lo spettro spazia dai progetti regionali ai grandi progetti nazionali. Il finanziamento è quindi un pilastro importante che garantirà in definitiva il successo della Settimana di Travemünde.