新明斯特的 Großflecken：建筑工地造成混乱和销售损失！

新明斯特的 Großflecken：建筑工地造成混乱和销售损失！

位于新明斯特的中央集市广场 Großflecken 至少在 2025 年 10 月之前仍将是一个建筑工地。过去几个月对于居民和商人来说绝非易事，因为建筑工程不仅对交通状况产生影响，而且对每周市场也产生影响。市场贸易商原本希望能够在九月底返回大弗莱肯，但这一日期现已无限期推迟。周二和周五举行的每周集市必须转移到附近的 Kleinflecken。那里的经销商报告销售出现明显损失。据 kn-online.de 报道，Klein- 和 Großflecken 之间的距离只有 200 米，但更便宜的交通通过公共巴士的 Großflecken 弥补了这一点。

穿越大弗莱肯 (Großflecken) 的道路对骑自行车的人来说受到严格限制。那里的建筑工程正在进行中，以翻新树板并安装新的电线柱，这将保证每周市场上的交易者获得可靠的电力供应。据shz.de称，这项工作将持续到2023年10月底。在此期间，骑自行车的人将不得不绕道或沿着鹅卵石路艰难前行。因为使用自行车道的义务已经取消，因此没有特殊的替代路线。

目前情况

Großflecken 的施工工作于 2025 年 4 月开始，目的是除了光缆之外还翻新树盘。虽然自 2025 年 9 月底以来，司机可以再次不受阻碍地使用道路，但骑自行车的人的情况却完全不同。 Großflecken 上至少一半的自行车道已关闭；还有其他限制，例如由于市政厅十字路口和储蓄银行建筑工地的施工作业。其中还包括废水和雨水渠的重建，这将使池塘堤岸关闭至 2023 年 8 月 15 日。重新设计和调整的总时间相当长，并且多次受到延误的影响。

然而，一个重要的事件“蓝光点”仍然即将到来。 11 月 2 日（星期日），广场将成为这一重大活动的场地，即使情况打乱了正常程序。公民希望届时零售商的状况和居民的流动性能够得到改善。

在新明斯特骑自行车

在正在进行的工作的同时，我们还在努力改善新明斯特的自行车交通。大约两年前，该委员会批准了交通总体规划，规定对自行车路线进行全面检修。正如网站 neumuenster.de 所强调的那样，总共 118.2 公里的自行车道将被新设置路标，这可以显着改善城市的交通和自行车状况。

这些资金措施得到了石勒苏益格-荷尔斯泰因州的支持，旨在不仅提高骑车者的安全，而且还促进自行车旅游。尽管目前的建设状况不佳，但改善自行车交通的长期规划有望取得成果，新明斯特将成为一个对自行车更加友好的城市。