Concours d'écriture en bas allemand : les meilleures histoires sélectionnées !
Les meilleures histoires ont été récompensées lors du 37e concours d'écriture en bas allemand « Vertell noch mal », le 22 juin 2025 à Hambourg.

Concours d'écriture en bas allemand : les meilleures histoires sélectionnées !
Aujourd'hui, les meilleures nouvelles du 37e concours d'écriture en bas allemand "Vertell noch mal" ont été présentées au théâtre Ohnsorg de Hambourg. Le concours, organisé depuis plus de 30 ans par NDR, Radio Bremen et le Théâtre Ohnsorg, a cette année pour devise « Mit’nanner ». Lors du gala animé par Ilka Brüggemann et Yared Dibaba, les cinq meilleures histoires ont été récompensées. Les auteurs pouvaient espérer des publications de livres et des prix en espèces ; Au total, 2 850 euros ont été attribués, répartis entre les différents lieux.
Les histoires gagnantes
La gagnante de la première place est Felicitas Schröder de Hambourg, qui a enthousiasmé le public avec son histoire « Fohrgemeenschop ». Son sujet met en lumière des moments et des rencontres éphémères sur le S-Bahn ainsi que le manque fréquent de compassion dans la société et a été récompensé par un prix de 1 500 euros.
Kai Bruhn de Halstenbek a décroché la deuxième place avec l'histoire « Treckt sik na't Lief », dans laquelle il évoque le cadeau de consolation qu'est un vêtement fait main et son symbolisme pour une relation à long terme. Pour cela, il a reçu 1 000 euros.
Birgit Waterloh a remporté la troisième place. Son histoire "De Schree" parle de la naissance, de la perte et des sentiments complexes de l'amour maternel et a été récompensée par 800 euros.
Bernd Großmann arrive également à la quatrième place avec son histoire « Lever eensam as gemeensam ? », dans laquelle il explore la question de savoir comment les oiseaux apprennent. Il a reçu 700 euros pour cela.
Le prix de la cinquième place a été décerné à Janthe Schröder, dont le récit « Nie nich to oolt » (le parcours d'une dame âgée jusqu'à la manifestation) décrit de manière vivante la coexistence entre les générations. Il y avait 500 euros pour ça.
Un concours avec la tradition
Au total, 700 histoires impressionnantes ont été soumises, faisant du concours un événement culturel important dans le nord de l'Allemagne. Depuis sa création en 1988, "Vertell Doch mal" a rassemblé plus de 40 000 histoires en bas allemand et chaque année les meilleures sont publiées dans un livre. La compilation de cette année comprend les 25 histoires nominées qui apparaîtront dans le nouveau livre « Vertell Doch mal ».
L’inclusion d’un ambassadeur éminent constitue une incitation particulière à la participation. Cette année, la charmante Enie van de Meiklokjes a été nommée ambassadrice, ce qui a ajouté un éclat supplémentaire à la compétition.
Perspectives pour 2026
La nouvelle devise « Kuddelmuddel ! » est déjà fixé pour l'année prochaine. fermement. Les auteurs intéressés pourront à nouveau soumettre leurs histoires à partir de janvier 2026. Des informations plus détaillées sur les conditions de participation et les délais seront alors publiées. Alors si vous avez un bon talent pour l'écriture, vous ne devriez pas manquer ce concours.
Les lauréats, sélectionnés par un jury d'experts indépendants, veillent à ce que la prochaine génération d'écrivains soit également encouragée. Le mélange de tradition et de nouvelle interprétation montre le grand potentiel de la langue bas-allemande. Car même s’il s’agit d’une compétition régionale, elle unit néanmoins les gens à travers une langue commune.
Une soirée réussie qui montre à quel point la coexistence créative et diversifiée est en Allemagne du Nord !
Pour plus d'informations sur le concours et les événements futurs, cela vaut la peine de consulter le site Web nouvelles quotidiennes, rapport de non-remise et Prix culturels.