Tekmovanje v pisanju spodnjenemščine: izbrane najboljše zgodbe!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Najboljše zgodbe so bile nagrajene na 37. spodnjenemškem pisnem tekmovanju »Vertell noch mal« 22. junija 2025 v Hamburgu.

Beim 37. plattdeutschen Schreibwettbewerb "Vertell doch mal" wurden am 22. Juni 2025 in Hamburg die besten Geschichten ausgezeichnet.
Najboljše zgodbe so bile nagrajene na 37. spodnjenemškem pisnem tekmovanju »Vertell noch mal« 22. junija 2025 v Hamburgu.

Tekmovanje v pisanju spodnjenemščine: izbrane najboljše zgodbe!

Danes so v hamburškem gledališču Ohnsorg predstavili najboljše zgodbe s 37. natečaja v spodnjenemškem pisanju "Vertell noch mal". Natečaj, ki ga že več kot 30 let organizirajo NDR, Radio Bremen in gledališče Ohnsorg, ima letos geslo "Mit'nanner". Na slavnostni prireditvi, ki sta jo vodila Ilka Brüggemann in Yared Dibaba, je bilo nagrajenih pet najboljših zgodb. Avtorji so se lahko veselili knjižnih objav in denarnih nagrad; skupaj je bilo podeljenih 2.850 evrov, ki so jih razdelili po različnih krajih.

Zmagovalne zgodbe

Prvouvrščena je Felicitas Schröder iz Hamburga, ki je občinstvo navdušila s svojo zgodbo »Fohrgemeenschop«. Njena tema izpostavlja minljive trenutke in srečanja na S-Bahnu ter pogosto pomanjkanje sočutja v družbi in je bila nagrajena z denarno nagrado v višini 1500 evrov.

Kai Bruhn iz Halstenbeka si je zagotovil drugo mesto z zgodbo »Treckt sik na’t Lief«, kjer obravnava tolažilno darilo ročno izdelanega kosa oblačila in njegovo simboliko za dolgoročno zvezo. Za to je prejel 1000 evrov.

Birgit Waterloh je zmagala v boju za tretje mesto. Njena zgodba "De Schree" govori o rojstvu, izgubi in kompleksnih občutkih materine ljubezni in je bila nagrajena z 800 evri.

Na četrto mesto se je uvrstil tudi Bernd Großmann s svojo zgodbo »Lever eensam as gemeensam?«, v kateri raziskuje vprašanje, kako se ptice učijo. Za to je prejel 700 evrov.

Nagrado za peto mesto je prejela Janthe Schröder, katere zgodba Nie nich to oolt (Pot starejše gospe na demonstracije) nazorno opisuje medgeneracijsko sobivanje. Za to je bilo 500 evrov.

Tekmovanje s tradicijo

Skupno je bilo prijavljenih impresivnih 700 zgodb, zaradi česar je natečaj pomemben kulturni dogodek v severni Nemčiji. Od ustanovitve leta 1988 je »Vertell Doch mal« zbral več kot 40.000 spodnjenemških zgodb in vsako leto so najboljše objavljene v knjigi. Letošnja zbirka vključuje vseh 25 nominiranih zgodb, ki se bodo pojavile v novi knjigi Vertell Doch mal.

Posebna spodbuda za sodelovanje je vključitev uglednega veleposlanika. Letos je bila za ambasadorko imenovana šarmantna Enie van de Meiklokjes, ki je tekmovanju dodala še dodatno iskrivost.

Obeti za leto 2026

Novi moto "Kuddelmuddel!" je že določeno za naslednje leto. trdno. Zainteresirani avtorji lahko svoje zgodbe ponovno oddajo od januarja 2026. Takrat bodo objavljeni podrobnejši podatki o pogojih sodelovanja in rokih. Torej, če imate dober smisel za pisanje, tega tekmovanja ne smete zamuditi.

Zmagovalci, ki jih je izbrala neodvisna strokovna žirija, skrbijo, da se spodbuja tudi naslednja generacija pisateljev. Mešanica tradicije in nove interpretacije kaže na velik potencial, ki se skriva v spodnjenemškem jeziku. Kajti tudi če gre za regijsko tekmovanje, ljudi še vedno povezuje s skupnim jezikom.

Uspešen večer, ki dokazuje, kako ustvarjalno in raznoliko je sobivanje v Severni Nemčiji!

Za več informacij o tekmovanju in prihodnjih dogodkih se splača pogledati na spletno stran dnevne novice, NDR in Kulturne nagrade.