Lågtysk skrivtävling: De bästa berättelserna utvalda!

Lågtysk skrivtävling: De bästa berättelserna utvalda!

Idag presenterades de bästa berättelserna från den 37:e lågtyska författartävlingen "Vertell noch mal" i Hamburgs Ohnsorg Theater. Tävlingen, som arrangerats av NDR, Radio Bremen och Ohnsorgsteatern i över 30 år, har i år mottot ”Mit’nanner”. På galan, som modererades av Ilka Brüggemann och Yared Dibaba, belönades de fem bästa berättelserna med priser. Författarna kunde se fram emot bokpublikationer och pengapriser; totalt delades 2 850 euro ut som fördelades på de olika platserna.

De vinnande berättelserna

Förstaplatsens vinnare är Felicitas Schröder från Hamburg, som hänförde publiken med sin berättelse "Fohrgemeenschop". Hennes ämne belyser flyktiga ögonblick och möten på S-Bahn såväl som den ofta bristande medkänslan i samhället och hedrades med prispengar på 1 500 euro.

Kai Bruhn från Halstenbek säkrade andraplatsen med berättelsen ”Treckt sik na’t Lief”, där han diskuterar tröstgåvan med ett handgjort plagg och dess symbolik för ett långsiktigt förhållande. För detta fick han 1 000 euro.

Birgit Waterloh vann budgivningen om tredjeplatsen. Hennes berättelse "De Schree" handlar om födelse, förlust och de komplexa känslorna av mammas kärlek och belönades med 800 euro.

Bernd Großmann kom också på fjärde plats med sin berättelse "Lever eensam as gemeensam?", där han undersöker frågan om hur fåglar lär sig. He received 700 euros for this.

Priset för femteplatsen gick till Janthe Schröder, vars berättelse "Nie nich to oolt" (en äldre dams resa till demonstrationen) livfullt beskriver samexistens mellan generationerna. Det var 500 euro för detta.

En tävling med tradition

Totalt skickades imponerande 700 berättelser in, vilket gjorde tävlingen till en viktig kulturell händelse i norra Tyskland. Sedan grundandet 1988 har "Vertell Doch mal" samlat över 40 000 lågtyska berättelser och varje år publiceras de bästa i en bok. Årets sammanställning innehåller alla 25 nominerade berättelser som kommer att dyka upp i den nya "Vertell Doch mal"-boken.

Ett särskilt incitament för deltagande kommer från inkluderingen av en framstående ambassadör. I år utsågs den charmiga Enie van de Meiklokjes till ambassadör, vilket gav extra gnistan till tävlingen.

Utsikter för 2026

Det nya mottot "Kuddelmuddel!" har redan bestämts för nästa år. fast. Intresserade författare kan skicka in sina berättelser igen från och med januari 2026. Mer detaljerad information om villkoren för deltagande och deadlines kommer då att publiceras. Så om du har en bra förmåga att skriva bör du inte missa den här tävlingen.

Vinnarna, utvalda av en oberoende expertjury, ser till att även nästa generations författare uppmuntras. Blandningen av tradition och nytolkning visar på den stora potential som ligger i det lågtyska språket. För även om det är en regional tävling så binder den ändå samman människor genom ett gemensamt språk.

En lyckad kväll som visar hur kreativ och mångsidig samexistens är i norra Tyskland!

För mer information om tävlingen och framtida evenemang är det värt att ta en titt på hemsidan dagliga nyheter, NDR och Kulturpriser.