Suche
Mein Konto
Flensburga svin savu pirmo ziemas tirgu: rokdarbi un ziemas hygge!
Flensburga pirmo reizi atver ziemas tirgu 17. novembrī starp Südermarkt un Nordermarkt, piedāvājot amatniecības izstrādājumus un ziemeļvalstu ziemas hygge.
Flensburga svin savu pirmo ziemas tirgu: rokdarbi un ziemas hygge!
There is a new winter experience in the air in Flensburg: On November 17, 2025, the city will open the doors to its own winter market for the first time. This market will take place between the Südermarkt and Nordermarkt and promises an irresistible mix of handicrafts and Nordic “winter hygge”, which will make the hearts of Flensburg residents and their guests beat faster. Kā NDR ziņo, ziemas tirdziņa atklāšana paredzēta nedēļu pirms pilsētas tradicionālā Ziemassvētku tirdziņa.
Tirgu organizē Flensburger Förde tūrisma aģentūra Bastiana Baslera vadībā, kurš uzsver šī jaunā tirgus ekonomisko nepieciešamību, lai stiprinātu mazumtirdzniecību reģionā. Taču ne visi ir sajūsmā par šo projektu: iknedēļas tirgus operatori pauž bažas, ka jaunais tirgus var novest pie pārdošanas apjoma samazināšanās. Arī mācītājs Markuss Frīdrihs ir paudis savas bažas un kritiski vērtē ziemas tirgus atvēršanu baznīcas klusuma nedēļas vidū pirms Mirušo svētdienas. Viņš ir pārliecināts, ka Ziemassvētku tirdziņam jābūt daļai no Adventes laika.
Tradicionālais Ziemassvētku tirdziņš
The Flensburg Christmas market will then follow from November 24th to December 30th, 2025 in the old town, where festive lights and Nordic-inspired huts will delight visitors. The market stalls are spread across several central locations: the Holm, the Große Straße, the Nordermarkt and the Südermarkt, where the festivities will last until December 23rd. Šeit tiek piedāvāti dažādi amatniecības izstrādājumi un kulinārijas ēdieni ar kaut ko katrai gaumei. Flensburgas fjords jau ir noteicis darba laikus: no pirmdienas līdz sestdienai no 11:00 līdz 22:00, svētdienās un svētku dienās no 11:00 līdz 20:00. Tirgus būs atvērts līdz plkst.14. Ziemassvētku vakarā, bet būs slēgts 25. un 26. decembrī.
Ziemassvētku tirdziņu salīdzinājums Vācijā
Ziemassvētku tirdziņi ir Vācijas pirmssvētku laika neatņemama sastāvdaļa, kas katru gadu piesaista miljoniem apmeklētāju. Kā ADAC šovos, tirgu klāsts ir dažāds, sākot no maziem, mierīgiem ciemata svētkiem līdz lieliem pilsētas pasākumiem. Visā Federatīvajā Republikā ir izvietoti Ziemassvētku tirdziņi, kas pārsteidz ar savām reģionālajām tradīcijām un īpašajām programmām — no Alpiem līdz Ziemeļjūrai.
Tagad ir laiks sagaidīt ziemas sezonu un spert pirmos soļus svinīgi izrotātajā Flensburgas pilsētā. Gan ziemas tirdziņš, gan Ziemassvētku tirdziņš piedāvā ne tikai Ziemassvētku iepirkšanās iespēju, bet arī iespēju satikties ar draugiem un ģimeni pie karstvīna un ar rokām gatavotiem gardumiem.