Bad Segeberg: Výrobce kamen se stěhuje! Vnitřní bleší trh v neděli!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Výrobce kamen Adolf Rohlf & Söhne se po téměř 100 letech na Hamburger Straße stěhuje do Efeustraße – rozloučení s bleším trhem.

Ofenbauer Adolf Rohlf & Söhne zieht nach fast 100 Jahren in der Hamburger Straße in die Efeustraße um – Abschied mit Flohmarkt.
Výrobce kamen Adolf Rohlf & Söhne se po téměř 100 letech na Hamburger Straße stěhuje do Efeustraße – rozloučení s bleším trhem.

Bad Segeberg: Výrobce kamen se stěhuje! Vnitřní bleší trh v neděli!

V Bad Segeberg se dějí velké věci: Adolf Rohlf & Söhne, tradiční výrobce kamen, sídlí na Hamburger Straße již více než 90 let. Nyní přicházejí změny, protože majitel společnosti Volker Albers a jeho tým se stěhují na Efeustraße 4. Toto rozhodnutí znamená nový začátek a stylové rozloučení se starými prostory, které mají podle Alberse v jeho srdci zvláštní místo.

Jako V online zpráv, toto rozloučení oslaví vnitřním bleším trhem, který se bude konat v neděli 5. října od 12 hodin. do 17 hodin Zákazníci a sousedé jsou zváni, aby se rozloučili a zavzpomínali na velmi speciální oslavu. Samozřejmostí jsou překvapivé akční ceny a široká nabídka jídel a nápojů, o atmosféru se postarají rybičky, které budou na místě.

Pohled zpět do historie

Společnost byla založena v roce 1931, kdy byla zakoupena obytná a komerční budova na Hamburger Straße, která byla původně postavena v roce 1840. Kromě expozice pecí a kamen v přízemí bylo horní patro pronajato. Po druhé světové válce se do horních místností nastěhovalo mnoho uprchlíků, což významně ovlivnilo historii budovy. Hamburger Straße byla v 80. letech znovu vysvěcena na pěší zónu, takže obchod a hala byly přístupné pouze ulicí Am Landratspark.

V roce 1993 převzal podnik Albers ve třetí generaci a společnost se dále rozvíjela společně s mistrem stavitelem pecí Steffenem Hildebrandtem, který již tři desetiletí zajišťuje kvalitu v dílně. Nyní je ale dalším krokem přesun na Efeustraße 4 – Albers to nazývá „logickým krokem“, i když pro něj není snadné rozloučit se se starým místem.

Nová kapitola o Ifeustraße

Nové showroomy slibují novou perspektivu pro společnost: Efeustraße 4 nabídne moderní scénu pro tradiční kachle a kamna. Velká bílá kachlová kamna zůstávají na Hamburger Strasse jako suvenýr, který má pro mnoho zákazníků zvláštní symbolickou hodnotu.

S přestěhováním výrobců pecí se do Hamburger Strasse nastěhuje také nový nájemce: Vinný sklípek z Kirchstrasse plánuje znovuotevření a jistě vnese do oblasti závan čerstvého vzduchu. Zatímco výlohy na Hamburger Straße jsou již přelepeny a výstavní prostor je téměř prázdný, město i sousedé mohou být nadšení, co Efeustraße v budoucnu nabídne.

Příběhy a vzpomínky, které po sobě tato tradiční společnost zanechává, si nyní můžete vzít do nových prostor – krásného kruhu plného vášně a řemesla, ve kterém by se mělo pokračovat. V Bad Segebergu zůstává kamnářský podnik Rohlf nedílnou součástí komunity a zároveň odvážně vstupuje do nové éry.

Město se v průběhu let výrazně měnilo a rozvíjelo a je známé svou důležitou rolí v historii Šlesvicka-Holštýnska. Návštěva nedalekého vlastivědného muzea by mohla prohloubit porozumění místní historii, která odráží historii Bad Segebergu od středověkého hradního osídlení až po moderní lázně. Více se o tom můžete dozvědět na stránce museum-badsegeberg.de.