Bad Segeberg: ¡El fabricante de estufas se muda! ¡Mercado de pulgas cubierto el domingo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El fabricante de estufas Adolf Rohlf & Söhne se muda después de casi 100 años en la Hamburger Straße a Efeustraße: adiós con un mercadillo.

Ofenbauer Adolf Rohlf & Söhne zieht nach fast 100 Jahren in der Hamburger Straße in die Efeustraße um – Abschied mit Flohmarkt.
El fabricante de estufas Adolf Rohlf & Söhne se muda después de casi 100 años en la Hamburger Straße a Efeustraße: adiós con un mercadillo.

Bad Segeberg: ¡El fabricante de estufas se muda! ¡Mercado de pulgas cubierto el domingo!

En Bad Segeberg suceden grandes cosas: Adolf Rohlf & Söhne, un fabricante tradicional de estufas, tiene su sede en la Hamburger Straße desde hace más de 90 años. Ahora se avecinan cambios: el propietario de la empresa, Volker Albers, y su equipo se mudan a Efeustraße 4. Esta decisión marca un nuevo comienzo y una elegante despedida del antiguo local que, según Albers, tiene un lugar especial en su corazón.

como el en línea Según informa, esta despedida se celebrará con un mercadillo interior que tendrá lugar el domingo 5 de octubre, de 12 a 14 horas. a 5 p. m. Clientes y vecinos están invitados a despedirse y recordar en una celebración muy especial. Precios especiales sorprendentes y una amplia variedad de comidas y bebidas son imprescindibles, y las chicas pescadoras que estarán en el lugar garantizarán el ambiente.

Una mirada retrospectiva a la historia

La empresa se fundó en 1931, cuando se adquirió el edificio residencial y comercial de la calle Hamburger Straße, construido originalmente en 1840. Además de la exposición de hornos y estufas en la planta baja, se alquiló la planta superior. Después de la Segunda Guerra Mundial, muchos refugiados se trasladaron a las habitaciones superiores, lo que tuvo un impacto significativo en la historia del edificio. En los años 80 la Hamburger Straße se volvió a dedicar a la zona peatonal, por lo que solo se podía acceder a la tienda y al vestíbulo por la calle Am Landratspark.

En 1993, Albers se hizo cargo del negocio con la tercera generación y la empresa continuó desarrollándose junto con el maestro fabricante de hornos Steffen Hildebrandt, quien desde hace tres décadas garantiza la calidad en el taller. Pero ahora el siguiente paso es el traslado a Efeustraße 4: Albers lo considera un "paso lógico", aunque no le resulta fácil desprenderse del antiguo emplazamiento.

Nuevo capítulo en Ifeustraße

Los nuevos showrooms prometen una nueva perspectiva para la empresa: Efeustraße 4 ofrecerá un escenario moderno para los azulejos y estufas tradicionales. En la Hamburger Strasse queda como recuerdo una gran estufa de azulejos blancos que tiene para muchos clientes un valor simbólico especial.

Con la mudanza de los fabricantes de hornos, también se mudará a la Hamburger Strasse un nuevo inquilino: la bodega de Kirchstraße planea reabrir sus puertas y, sin duda, traerá un soplo de aire fresco a la zona. Aunque los escaparates de la Hamburger Straße ya han sido cerrados y el espacio expositivo está casi vacío, la ciudad y los vecinos pueden estar entusiasmados de ver lo que Efeustraße tiene para ofrecer en el futuro.

Las historias y recuerdos que deja esta tradicional empresa ahora pueden trasladarse a las nuevas instalaciones: un hermoso círculo lleno de pasión y artesanía que debería continuar. En Bad Segeberg, la empresa de estufas Rohlf sigue siendo una parte integral de la comunidad y, al mismo tiempo, avanza con valentía hacia una nueva era.

La ciudad ha cambiado y desarrollado significativamente a lo largo de los años y es conocida por su importante papel en la historia de Schleswig-Holstein. Una visita al museo de historia local cercano podría profundizar la comprensión de la historia local, que refleja la historia de Bad Segeberg desde el asentamiento del castillo medieval hasta el moderno balneario. Puedes encontrar más información sobre esto en la página. museo-badsegeberg.de.