Bad Segeberg: Pećničar se seli! U nedjelju buvljak na zatvorenom!

Bad Segeberg: Pećničar se seli! U nedjelju buvljak na zatvorenom!

U Bad Segebergu se događaju velike stvari: Adolf Rohlf & Söhne, tradicionalni proizvođač štednjaka, nalazi se na Hamburger Straße više od 90 godina. Sada dolaze promjene, jer se vlasnik tvrtke Volker Albers i njegov tim sele u Efeustraße 4. Ova odluka označava novi početak i stilski oproštaj od starih prostorija koji, prema Albersovim riječima, imaju posebno mjesto u njegovom srcu.

Kao Na mreži javlja, ovaj će se ispraćaj obilježiti buvljakom na zatvorenom koji će se održati u nedjelju, 5. listopada, od 12 sati. do 17 sati Kupci i susjedi pozvani su na ispraćaj i prisjećanje na vrlo posebnu proslavu. Iznenađujuće akcijske cijene i bogata ponuda hrane i pića su neizostavni, a za ugođaj će se pobrinuti ribice koje će biti na licu mjesta.

Pogled unatrag u povijest

Tvrtka je osnovana 1931. godine kada je kupljena stambeno-poslovna zgrada na Hamburger Straße, koja je izvorno izgrađena 1840. godine. Osim izložbe peći i štednjaka u prizemlju, kat se iznajmljivao. Nakon Drugog svjetskog rata u gornje prostorije uselile su se brojne izbjeglice, što je imalo značajan utjecaj na povijest zgrade. Hamburger Straße ponovno je posvećena kao pješačka zona 1980-ih, tako da se trgovini i hali moglo pristupiti samo iz ulice Am Landratspark.

Godine 1993. Albers je preuzeo posao u trećoj generaciji, a tvrtka se dalje razvijala zajedno s majstorom peći Steffenom Hildebrandtom, koji već tri desetljeća osigurava kvalitetu u radionici. No sada je preseljenje u Efeustraße 4 sljedeći korak - Albers ga naziva "logičnim korakom", iako mu nije lako rastati se od stare lokacije.

Novo poglavlje o ulici Ifeustraße

Novi izložbeni prostori obećavaju svježu perspektivu za tvrtku: Efeustraße 4 nudit će modernu pozornicu za tradicionalne pločice i peći. Na Hamburger Strasse kao suvenir ostaje velika bijela kaljeva peć, koja za mnoge kupce ima posebnu simboličku vrijednost.

Preseljenjem pećnjaka, novi stanar će se useliti iu Hamburger Strasse: vinski podrum iz Kirchstrasse planira se ponovno otvoriti i zasigurno će unijeti dašak svježeg zraka u ovo područje. Dok su izlozi na Hamburger Straße već oblijepljeni, a izložbeni prostor gotovo prazan, grad i susjedi mogu s uzbuđenjem vidjeti što Efeustraße nudi u budućnosti.

Priče i uspomene koje ova tradicionalna tvrtka ostavlja iza sebe sada možemo prenijeti u nove prostore - prekrasan krug pun strasti i zanatskog umijeća koji treba nastaviti. U Bad Segebergu tvrtka Rohlf za proizvodnju štednjaka ostaje sastavni dio zajednice, dok u isto vrijeme hrabro korača u novo doba.

Grad se tijekom godina značajno promijenio i razvio te je poznat po svojoj važnoj ulozi u povijesti Schleswig-Holsteina. Posjet obližnjem lokalnom povijesnom muzeju mogao bi produbiti razumijevanje lokalne povijesti, koja odražava povijest Bad Segeberga od srednjovjekovnog dvorca do modernog lječilišta. Više o tome možete saznati na stranici Museum-badsegeberg.de.