Bad Segeberg: Plīts celtnieks pārvietojas! Svētdien iekštelpu krāmu tirgus!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Krāsns ražotājs Adolf Rohlf & Söhne pārceļas uz Efeustraße pēc gandrīz 100 gadiem Hamburger Straße — ardievas ar krāmu tirgu.

Ofenbauer Adolf Rohlf & Söhne zieht nach fast 100 Jahren in der Hamburger Straße in die Efeustraße um – Abschied mit Flohmarkt.
Krāsns ražotājs Adolf Rohlf & Söhne pārceļas uz Efeustraße pēc gandrīz 100 gadiem Hamburger Straße — ardievas ar krāmu tirgu.

Bad Segeberg: Plīts celtnieks pārvietojas! Svētdien iekštelpu krāmu tirgus!

Bādzēgebergā notiek lielas lietas: Adolf Rohlf & Söhne, tradicionālo krāsniņu ražotājs, Hamburger Straße bāzējas jau vairāk nekā 90 gadus. Šobrīd tuvojas pārmaiņas, jo uzņēmuma īpašnieks Volkers Albers un viņa komanda pārceļas uz Efeustraße 4. Šis lēmums iezīmē jaunu sākumu un stilīgu atvadu no vecajām telpām, kurām, pēc Albera teiktā, viņa sirdī ir īpaša vieta.

Tiešsaistē ziņo, šīs atvadas tiks atzīmētas ar iekštelpu krāmu tirgu, kas notiks svētdien, 5.oktobrī, no plkst.12. līdz 17:00. Klienti un kaimiņi tiek aicināti atvadīties un atcerēties ļoti īpašos svētkos. Pārsteidzošas īpašas cenas un plašs ēdienu un dzērienu klāsts ir obligāts, un zivju meitenes, kas būs uz vietas, nodrošinās atmosfēru.

Atskats vēsturē

Uzņēmums tika dibināts 1931. gadā, kad tika iegādāta dzīvojamā un tirdzniecības ēka Hamburger Straße, kas sākotnēji tika uzcelta 1840. gadā. Bez krāšņu un plīšu izstādīšanas pirmajā stāvā, augšējais stāvs tika izīrēts. Pēc Otrā pasaules kara daudzi bēgļi pārcēlās uz augštelpām, kas būtiski ietekmēja ēkas vēsturi. Hamburger Straße 20. gadsimta 80. gados tika atkārtoti iesvētīta par gājēju zonu, tāpēc veikalam un zālei varēja piekļūt tikai pa Am Landratspark ielu.

1993. gadā Albers uzņēmējdarbību pārņēma trešajā paaudzē, un uzņēmums tika tālāk attīstīts kopā ar cepeškrāsns meistaru Steffen Hildebrandt, kurš jau trīs gadu desmitus rūpnīcā nodrošina kvalitāti. Taču tagad pārcelšanās uz Efeustraße 4 ir nākamais solis – Albers to dēvē par "loģisku soli", lai gan viņam nav viegli šķirties no vecās vietas.

Jauna nodaļa vietnē Ifeustraße

Jaunās izstāžu zāles uzņēmumam sola jaunu skatījumu: Efeustraße 4 piedāvās modernu skatuvi tradicionālajām flīzēm un krāsnīm. Hamburger Strasse kā suvenīrs paliek liela balta podiņu krāsns, kurai ir īpaša simboliska vērtība daudziem klientiem.

Līdz ar cepeškrāsns ražotāju pārcelšanos uz Hamburger Strasse pārcelsies arī jauns nomnieks: Kirchstrasse vīna pagrabs plāno atsākt darbību un noteikti ienesīs apkārtnē svaiga gaisa elpu. Kamēr Hamburger Straße skatlogi jau ir nolīmēti ar līmlenti un izstāžu telpa ir gandrīz tukša, pilsēta un kaimiņi var būt satraukti, lai redzētu, ko Efeustraße piedāvās nākotnē.

Stāstus un atmiņas, ko šis tradicionālais uzņēmums atstāj aiz sevis, tagad var pārņemt jaunajās telpās - skaistā aizraušanās un meistarības pilnā aplī, ko vajadzētu turpināt. Bādzēgebergā plīts ražošanas uzņēmums Rohlf joprojām ir sabiedrības neatņemama sastāvdaļa, tajā pašā laikā drosmīgi pārejot uz jaunu laikmetu.

Pilsēta gadu gaitā ir būtiski mainījusies un attīstījusies un ir pazīstama ar savu nozīmīgo lomu Šlēsvigas-Holšteinas vēsturē. Tuvumā esošā novadpētniecības muzeja apmeklējums varētu padziļināt izpratni par vietējo vēsturi, kas atspoguļo Bādzēgebergas vēsturi no viduslaiku pils apmetnes līdz mūsdienu veselības kūrortam. Vairāk par to varat uzzināt lapā Museum-badsegeberg.de.