Bad Segeberg: Producent pieców się przeprowadza! W niedzielę kryty pchli targ!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Producent pieców Adolf Rohlf & Söhne przenosi się na Efeustraße po prawie 100 latach na Hamburger Straße – pożegnanie z pchlim targiem.

Ofenbauer Adolf Rohlf & Söhne zieht nach fast 100 Jahren in der Hamburger Straße in die Efeustraße um – Abschied mit Flohmarkt.
Producent pieców Adolf Rohlf & Söhne przenosi się na Efeustraße po prawie 100 latach na Hamburger Straße – pożegnanie z pchlim targiem.

Bad Segeberg: Producent pieców się przeprowadza! W niedzielę kryty pchli targ!

W Bad Segeberg dzieją się wielkie rzeczy: Adolf Rohlf & Söhne, tradycyjny producent pieców, ma swoją siedzibę przy Hamburger Straße od ponad 90 lat. Nadchodzą zmiany, gdyż właściciel firmy Volker Albers wraz z zespołem przeprowadza się na Efeustraße 4. Ta decyzja oznacza nowy początek i stylowe pożegnanie ze starym lokalem, który według Albersa zajmuje szczególne miejsce w jego sercu.

jako w internecie Jak podaje, pożegnanie to uczcimy krytym pchlim targiem, który odbędzie się w niedzielę, 5 października, od godz. 12:00. do 17:00 Klienci i sąsiedzi są zaproszeni do pożegnania i wspomnień podczas wyjątkowej uroczystości. Zaskakujące specjalne ceny oraz szeroka oferta potraw i napojów to konieczność, a o atmosferę zadbają rybne dziewczyny, które będą na miejscu.

Spojrzenie wstecz na historię

Firma została założona w 1931 roku, kiedy zakupiono budynek mieszkalno-handlowy przy Hamburger Straße, który pierwotnie został wybudowany w 1840 roku. Oprócz ekspozycji piekarników i pieców na parterze, wynajmowane było piętro. Po II wojnie światowej do górnych pomieszczeń wprowadziło się wielu uchodźców, co wywarło znaczący wpływ na historię budowli. Hamburger Straße została ponownie przeznaczona na strefę dla pieszych w latach 80. XX wieku, tak że do sklepu i hali można było dotrzeć wyłącznie ulicą Am Landratspark.

W 1993 roku Albers przejął firmę w trzecim pokoleniu, a firma rozwijała się wspólnie z mistrzem budowy piekarników Steffenem Hildebrandtem, który od trzydziestu lat czuwa nad jakością w warsztacie. Ale teraz przeprowadzka na Efeustraße 4 to kolejny krok – Albers nazywa to „logicznym krokiem”, choć nie jest mu łatwo rozstać się ze starą lokalizacją.

Nowy rozdział na Ifeustraße

Nowe salony oferują nową perspektywę dla firmy: Efeustraße 4 będzie nowoczesną sceną dla tradycyjnych kafli i pieców. Duży biały piec kaflowy pozostaje na Hamburger Strasse jako pamiątka, która dla wielu klientów ma szczególną wartość symboliczną.

Wraz z przeprowadzką producentów piekarników na Hamburger Strasse wprowadzi się także nowy najemca: piwnica z winami przy Kirchstrasse planuje ponowne otwarcie i z pewnością wniesie powiew świeżego powietrza w okolicę. Chociaż witryny sklepowe przy Hamburger Straße zostały już zaklejone taśmą, a przestrzeń wystawowa jest prawie pusta, miasto i sąsiedzi mogą być podekscytowani możliwością zobaczenia, co Efeustraße będzie miała do zaoferowania w przyszłości.

Historie i wspomnienia, jakie pozostawiła po sobie ta tradycyjna firma, można teraz przenieść do nowej siedziby – pięknego kręgu pełnego pasji i rzemiosła, który warto kontynuować. W Bad Segeberg firma produkująca piece Rohlf pozostaje integralną częścią społeczności, jednocześnie odważnie wkraczając w nową erę.

Miasto zmieniło się i znacznie rozwinęło na przestrzeni lat i jest znane ze swojej ważnej roli w historii Szlezwiku-Holsztynu. Wizyta w pobliskim muzeum historii lokalnej może pogłębić zrozumienie lokalnej historii, która odzwierciedla historię Bad Segeberg, od średniowiecznej osady zamkowej po nowoczesne uzdrowisko. Więcej na ten temat można dowiedzieć się na stronie muzeum-badsegeberg.de.