Bad Segeberg: Constructorul de sobe se mută! Târg de vechituri în interior duminică!

Bad Segeberg: Constructorul de sobe se mută! Târg de vechituri în interior duminică!

Lucruri mari se întâmplă în Bad Segeberg: Adolf Rohlf & Söhne, un producător tradițional de sobe, are sediul pe Hamburger Straße de peste 90 de ani. Schimbările vin acum, deoarece proprietarul companiei, Volker Albers, și echipa sa se mută la Efeustraße 4. Această decizie marchează un nou început și un adio stilat de la vechiul sediu, care, potrivit lui Albers, ocupă un loc special în inima lui.

Ca In online relatează, acest rămas bun va fi sărbătorit cu un târg de vechituri acoperit care va avea loc duminică, 5 octombrie, de la ora 12. la 5 p.m. Clienții și vecinii sunt invitați să-și ia rămas bun și să-și amintească la o sărbătoare cu totul specială. Prețuri speciale surprinzătoare și o gamă largă de alimente și băuturi sunt obligatorii, iar fetele de pește care vor fi la fața locului vor asigura atmosfera.

O privire înapoi în istorie

Compania a fost fondată în 1931, când clădirea rezidențială și comercială de pe Hamburger Straße, care a fost construită inițial în 1840, a fost achiziționată. Pe lângă expunerea cuptoarelor și sobelor la parter, etajul superior a fost închiriat. După al Doilea Război Mondial, mulți refugiați s-au mutat în camerele superioare, ceea ce a avut un impact semnificativ asupra istoriei clădirii. Hamburger Straße a fost rededicată ca zonă pietonală în anii 1980, astfel încât magazinul și holul puteau fi accesate doar prin strada Am Landratspark.

În 1993, Albers a preluat afacerea în a treia generație, iar compania a fost dezvoltată în continuare împreună cu maestrul constructor de cuptoare Steffen Hildebrandt, care de trei decenii asigură calitatea în atelier. Dar acum mutarea la Efeustraße 4 este următorul pas - Albers îl numește „pas logic”, deși nu îi este ușor să se despartă de vechea locație.

Nou capitol despre Ifeustraße

Noile showroom-uri promit companiei o perspectivă nouă: Efeustraße 4 va oferi o scenă modernă pentru gresie și sobe tradiționale. O sobă mare de teracotă albă rămâne pe Hamburger Strasse ca suvenir, care are o valoare simbolică deosebită pentru mulți clienți.

Odată cu mutarea producătorilor de cuptoare, un nou chiriaș se va muta și în Hamburger Strasse: crama de vinuri din Kirchstrasse plănuiește să se redeschidă și cu siguranță va aduce o gură de aer proaspăt în zonă. În timp ce vitrinele magazinelor de pe Hamburger Straße au fost deja închise, iar spațiul expozițional este aproape gol, orașul și vecinii pot fi încântați să vadă ce are de oferit Efeustraße în viitor.

Poveștile și amintirile pe care această companie tradițională le lasă în urmă pot fi acum duse în noul sediu - un cerc frumos plin de pasiune și măiestrie care ar trebui continuat. În Bad Segeberg, compania de fabricare a sobelor Rohlf rămâne o parte integrantă a comunității, în timp ce, în același timp, trece cu îndrăzneală într-o nouă eră.

Orașul s-a schimbat și s-a dezvoltat semnificativ de-a lungul anilor și este cunoscut pentru rolul său important în istoria Schleswig-Holstein. O vizită la muzeul de istorie locală din apropiere ar putea aprofunda înțelegerea istoriei locale, care reflectă istoria lui Bad Segeberg de la așezarea castelului medieval până la stațiunea de sănătate modernă. Puteți afla mai multe despre acest lucru pe pagină museum-badsegeberg.de.