Bad Segeberg: Pečar se seli! V nedeljo pokrit bolšji sejem!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Proizvajalec štedilnikov Adolf Rohlf & Söhne se po skoraj 100 letih na Hamburger Straße seli na Efeustraße – slovo z bolšjim sejmom.

Ofenbauer Adolf Rohlf & Söhne zieht nach fast 100 Jahren in der Hamburger Straße in die Efeustraße um – Abschied mit Flohmarkt.
Proizvajalec štedilnikov Adolf Rohlf & Söhne se po skoraj 100 letih na Hamburger Straße seli na Efeustraße – slovo z bolšjim sejmom.

Bad Segeberg: Pečar se seli! V nedeljo pokrit bolšji sejem!

V Bad Segebergu se dogajajo velike stvari: Adolf Rohlf & Söhne, tradicionalni proizvajalec štedilnikov, ima sedež na Hamburger Straße že več kot 90 let. Zdaj prihajajo spremembe, saj se lastnik podjetja Volker Albers s svojo ekipo seli na Efeustraße 4. Ta odločitev pomeni nov začetek in stilsko slovo od starih prostorov, ki imajo po Albersovih besedah ​​posebno mesto v njegovem srcu.

Kot je Na spletu poročajo, bodo to slovo obeležili s pokritim bolšjim sejmom, ki bo v nedeljo, 5. oktobra, od 12. ure dalje. do 17. ure Kupce in sosede vabimo na slovo in obujanje spominov na prav posebno praznovanje. Presenetljive akcijske cene in pestra ponudba hrane in pijače so obvezne, za vzdušje pa bodo poskrbele ribice, ki bodo prisotne.

Pogled nazaj v zgodovino

Podjetje je bilo ustanovljeno leta 1931, ko je bila kupljena stanovanjsko-poslovna stavba na Hamburger Straße, ki je bila prvotno zgrajena leta 1840. Poleg razstave pečic in štedilnikov v pritličju je bilo nadstropje oddano v najem. Po drugi svetovni vojni so se v zgornje prostore vselili številni begunci, kar je pomembno vplivalo na zgodovino stavbe. Hamburger Straße je bila v osemdesetih letih prejšnjega stoletja preoblikovana v cono za pešce, tako da je bil dostop do trgovine in dvorane mogoč le po ulici Am Landratspark.

Leta 1993 je Albers prevzel posel v tretji generaciji, podjetje pa se je naprej razvijalo skupaj s pečarskim mojstrom Steffenom Hildebrandtom, ki že tri desetletja skrbi za kakovost v delavnici. Zdaj pa je selitev na Efeustraße 4 naslednji korak - Albers to imenuje "logičen korak", čeprav se mu ni lahko ločiti od stare lokacije.

Novo poglavje na Ifeustraße

Novi razstavni prostori obljubljajo svežo perspektivo za podjetje: Efeustraße 4 bo ponudil sodoben oder za tradicionalne lončene ploščice in peči. Na Hamburger Strasse kot spominek ostaja velika bela lončena peč, ki ima za mnoge kupce posebno simbolno vrednost.

S selitvijo pečarjev se bo na Hamburger Strasse vselil tudi nov najemnik: vinska klet iz Kirchstrasse načrtuje ponovno odprtje in bo v kraj zagotovo prinesla svež veter. Medtem ko so izložbe na Hamburger Straße že polepljene in je razstavni prostor skoraj prazen, lahko mesto in sosedje z navdušenjem vidijo, kaj Efeustraße ponuja v prihodnosti.

Zgodbe in spomine, ki jih to tradicionalno podjetje pušča za seboj, lahko zdaj prenesemo v nove prostore - čudovit krog, poln strasti in obrtniškega znanja, ki ga je treba nadaljevati. Pečarsko podjetje Rohlf v Bad Segebergu ostaja sestavni del skupnosti, hkrati pa pogumno stopa v novo dobo.

Mesto se je z leti močno spremenilo in razvilo ter je znano po svoji pomembni vlogi v zgodovini Schleswig-Holsteina. Obisk bližnjega krajevnega zgodovinskega muzeja bi lahko poglobil razumevanje lokalne zgodovine, ki odraža zgodovino Bad Segeberga od srednjeveške grajske naselbine do sodobnega zdravilišča. Več o tem lahko izveste na strani Museum-badsegeberg.de.