الأزمة المالية في بادن بادن: المدينة تكافح ضد ثقب المليون دولار!

الأزمة المالية في بادن بادن: المدينة تكافح ضد ثقب المليون دولار!

لا تزال مدينة بادن بادن تعاني من أزمة مالية كبيرة، تتجلى في فجوة مالية ضخمة. أعلنت إدارة المدينة اليوم أنها بحاجة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة للسيطرة على وضع الميزانية المتوتر. وتم تقديم مقترحات التوفير الأولى يوم الخميس، بهدف تغطية التكاليف المستمرة بحلول منتصف العام. ولا يمكن للمدينة تجنب تحمل ديون إضافية تصل إلى 32 مليون يورو لتغطية نفقاتها حتى الصيف، كما تقارير swr.de.

الأمر المثير للانفجار بشكل خاص هو رفض المجلس الإقليمي لكارلسروه للدين الإضافي المخطط له بقيمة 34 مليون يورو. وبدلا من ذلك، حصلت المدينة على موافقة فقط على قروض بقيمة 20 مليون يورو تم التخطيط لها بالفعل. ومن المتوقع أن تكون هناك حاجة مثيرة للقلق إلى الائتمان في السنوات المقبلة: ستكون هناك حاجة إلى ما يقدر بنحو 65 مليون يورو في عام 2026 وحتى 85 مليون يورو في عام 2027 للحفاظ على استقرار الميزانية.

تدابير الادخار بالتفصيل

وتتنوع إجراءات التقشف التي عرضت في المؤتمر الصحفي، لكنها بعيدة كل البعد عن الشعبية. على سبيل المثال، سيتم تقليل توزيع أكياس نفايات الكلاب وتفكيك ستة ملاعب. كما سيتم تقليص صيانة المقابر، وهو الأمر الذي من المؤكد أنه لن يقابل بحماس كبير بين المواطنين. وتهدف الخطة إلى توفير إجمالي حوالي 250 ألف يورو سنويًا. ومن المتوقع الإعلان عن المزيد من التوفير في قطاعي الثقافة والبناء في المستقبل القريب. ومن المتوقع صدور القرارات الأولى في المجلس المحلي في 29 سبتمبر/أيلول.

إن الضائقة المالية ليست مجرد مشكلة محلية. تلفت رابطة مدن بادن فورتمبيرغ الانتباه إلى حقيقة أن المهام الإلزامية للحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات لا يتم تمويلها بشكل كافٍ. يؤكد رالف بروس، عضو المجلس التنفيذي لاتحاد المدن، على ضرورة معالجة المشاكل الهيكلية التي تثقل كاهل العديد من البلديات على وجه السرعة. وما يثير القلق بشكل خاص هو أن البلديات تتحمل أكثر من 25% من الميزانية العامة، ولكنها تحصل على 14% فقط من عائدات الضرائب، كما أفاد baden-baden.de.

مشكلة واسعة الانتشار

تعتبر الاختناقات المالية في المدن ظاهرة واسعة الانتشار في ألمانيا، كما يظهر "التقرير المالي البلدي 2025" الصادر عن مؤسسة برتلسمان. وتعاني عائدات الضرائب من الركود بسبب ضعف الاقتصاد، في حين يستمر الإنفاق على الموظفين وتكاليف المواد والخدمات الاجتماعية في النمو بلا هوادة. وقد أدت الاتجاهات التضخمية في الواقع إلى زيادة مستوى الإنفاق على المدى الطويل، الأمر الذي يدعو إلى التشكيك في القدرة المالية للبلديات على التصرف. عضو مجلس الإدارة بريجيت موهن تدعو إلى إصلاح عاجل للدولة من أجل تأمين مهام البلديات والالتزام الواضح بالمسؤولية المالية للحكومة الفيدرالية. يمكنك العثور على التقرير الحالي على موقع [Bertelsmann Stiftung] (https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/themen/aktuelle-melden/2025/juli/kommunale-finanzen-groesstes-streit-in-der-geschichte-der-bundes Republic).

ولذلك يبقى السؤال حول كيفية تطور الوضع بالنسبة لبادن بادن والمجتمعات المتضررة الأخرى. وقد تكون القرارات المقبلة في المجلس المحلي حاسمة بالنسبة للمستقبل المالي للمدينة. هناك شيء واحد مؤكد: الضغط يتزايد وإدارة المدينة تواجه التحدي المتمثل في حل مشاكلها المالية في الوقت المناسب.