Noční můra odpadních vod ve Steinenbronnu: zahradní zeď se zhroutila!
Přetékající kanalizace ve Steinenbronnu, Böblingen, způsobuje problémy s odpadními vodami na zahradě rodiny Wartbieglerů.

Noční můra odpadních vod ve Steinenbronnu: zahradní zeď se zhroutila!
Nečekaná bouře ve Steinenbronnu, idylickém městečku ve čtvrti Böblingen, postavila rodinu Wartbieglerů před velký problém. Jako Zprávy ze Stuttgartu Podle zpráv dnes 24. června 2025 způsobil přetékající kanál povodně v zahradě. Důvod? Silné deště způsobily, že splašky stékaly přes zeď nádvoří a shromažďovaly se na terase.
„Situace je téměř neúnosná,“ říká Marcus Wartbiegler. Když silně prší, odpadní voda se valí přes schody do ulice Sonnenhalde a zanechává za sebou nepříjemný zápach. Rodina nyní čelí malému jezírku na zahradě, které vyroste pokaždé, když prší.
Podobné problémy i jinde
Nejen ve Steinenbronnu je situace méně povzbudivá. Podobný jev se aktuálně řeší na Mallorce. Průtok, přes který vede most pro pěší Pont del Riuet de s’Illot, prochází rozsáhlou rekonstrukcí. Podle informací z Magazín Mallorca Most, který byl postaven v roce 1989 po vydatných deštích, značně utrpěl a je považován za bezpečnostní riziko. Na renovaci je potřeba zhruba 500 000 eur, i když by měly zůstat zachovány pouze sloupy. Během stavby bude most zcela uzavřen, což představuje výzvu pro obyvatele.
Dalším příkladem nebezpečí přeplněných kanálů je Berlín. Zde mohou škodliviny obsažené v odpadních vodách skončit ve zdrojích pitné vody. The Spolková vláda Berlína varuje, že neupravené odpadní vody obsahují nejen mikroplasty a biocidy, ale představují i zdravotní rizika pro obyvatelstvo. Po vydatných deštích je koupání na veřejných koupalištích často zakázáno z důvodu ochrany zdraví koupajících se.
Veřejné zdraví a bezpečnost
Tento problém znovu ukazuje, jak důležitá je fungující infrastruktura odpadních vod. Přetečením kanálů jsou zasaženy nejen části města, ale také může výrazně trpět životní prostředí. Cíl mnoha měst minimalizovat kombinované přetečení kanalizace je pod tlakem. K dlouhodobému zamezení přetékání odpadních vod je nezbytný komplexní program vodního inženýrství.
Pro rodinu Wartbieglerů ze Steinenbronnu však současná situace neslibuje rychlé řešení. Dokud prší, zůstává zahrada problémem, který je nepříjemný a potenciálně zdraví škodlivý. Zbývá doufat, že obec brzy najde řešení a obyvatelé již nebudou muset trpět takovými podmínkami při vydatných deštích.