Pesadelo do esgoto em Steinenbronn: muro do jardim desaba!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

O transbordamento de esgoto em Steinenbronn, Böblingen, causa problemas de esgoto no jardim da família Wartbiegler.

Überlaufender Kanal in Steinenbronn, Böblingen, verursacht Abwasserprobleme im Garten der Familie Wartbiegler.
O transbordamento de esgoto em Steinenbronn, Böblingen, causa problemas de esgoto no jardim da família Wartbiegler.

Pesadelo do esgoto em Steinenbronn: muro do jardim desaba!

Uma tempestade inesperada em Steinenbronn, uma cidade idílica no distrito de Böblingen, apresentou um grande problema à família Wartbiegler. Como o Notícias de Estugarda Segundo relatos, um canal transbordando causou inundação no jardim hoje, 24 de junho de 2025. O motivo? As fortes chuvas fizeram com que o esgoto passasse pelo muro do pátio e se acumulasse no terraço.

“A situação é quase insuportável”, diz Marcus Wartbiegler. Quando chove forte, o esgoto escorre pelos degraus da rua Sonnenhalde e deixa um odor desagradável. A família agora se depara com um pequeno lago no jardim que cresce sempre que chove.

Problemas semelhantes em outros lugares

A situação não é apenas menos encorajadora em Steinenbronn. Um fenómeno semelhante está actualmente a ser enfrentado em Maiorca. A torrente por onde passa a ponte pedonal Pont del Riuet de s’Illot está a ser amplamente renovada. De acordo com informações de Revista Maiorca A ponte, construída em 1989 após fortes chuvas, sofreu muito e é considerada um risco à segurança. São necessários cerca de 500 mil euros para a renovação, embora apenas os pilares devam ser mantidos. Durante a construção, a ponte ficará totalmente fechada, o que representa um desafio para os moradores.

Outro exemplo dos perigos do transbordamento de canais é Berlim. Aqui, os poluentes contidos nas águas residuais podem acabar nas fontes de água potável. O Governo Federal de Berlim alerta que as águas residuais não tratadas não só contêm microplásticos e biocidas, mas também representam riscos para a saúde da população. Após fortes chuvas, a natação em zonas balneares públicas é muitas vezes proibida, a fim de proteger a saúde dos banhistas.

Saúde e Segurança Pública

Este problema mostra mais uma vez quão importante é uma infra-estrutura de águas residuais funcional. Quando os canais transbordam, não só partes da cidade são afetadas, mas o meio ambiente também pode sofrer significativamente. O objetivo de muitas cidades de minimizar os transbordamentos combinados de esgotos está sob pressão. Um programa abrangente de engenharia hidráulica é necessário para evitar o transbordamento de águas residuais a longo prazo.

Para a família Wartbiegler em Steinenbronn, porém, a situação atual não promete uma solução rápida. Enquanto chover, o jardim continua a ser um problema desagradável e potencialmente perigoso para a saúde. Resta esperar que a comunidade encontre uma solução em breve e que os moradores não precisem mais sofrer com essas condições durante as fortes chuvas.