اقتباس ميرز المثير للجدل: الهجرة ومنظر المدينة الجديد في بوبلينجن
نقاش في بوبلينغن حول المهاجرين ومنظر المدينة بعد مقولة المستشار ميرز المثيرة للجدل؛ المخاوف المتعلقة بالسلامة في التركيز.

اقتباس ميرز المثير للجدل: الهجرة ومنظر المدينة الجديد في بوبلينجن
في الأيام الأخيرة، أثار بيان المستشار فريدريش ميرز موجات سياسية. وخلال لقاء في براندنبورغ في 17 أكتوبر 2025، تحدث عن الهجرة ووصفها بأنها "مشكلة في مشهد المدينة". تسببت هذه الصياغة في قيام العديد من الأصوات الناقدة بانتقاد المستشارة بسبب تصويرها المهين واللاإنساني للأشخاص في ألمانيا الذين يعيشون دون حق اللجوء. يُظهر هذا النقاش، الذي يكتسب زخمًا خاصة في منطقة بوبلينجن، مدى الجدل الذي تتم مناقشته في المجتمع حول موضوعي الهجرة والأمن. وفقًا لـ Stuttgarter Nachrichten نسبة الهجرة في بوبلينجن هو ما يقرب من 50٪ وزاد بشكل ملحوظ في السنوات العشر الأخيرة.
ويلعب الشخصيات التمثيلية والتصورات الشخصية دورها، خاصة عند مناقشة شعور السكان بالأمن. بالنسبة للعديد من الناس، يتم تعزيز الشعور بانعدام الأمن في المنطقة، كما هو الحال حول محطة القطار، من خلال إحصاءات الشرطة التي تظهر مستويات أعلى من الجريمة بين السكان الأجانب مقارنة بالسكان المحليين. على الرغم من أن الشرطة أكدت أنه لا يوجد انعدام أمني عام، إلا أن السياسيين المحافظين مثل زعيم الاتحاد الاجتماعي المسيحي ماركوس سودر وزعيم المجموعة البرلمانية للاتحاد ينس سبان يدعون إلى اتخاذ إجراءات أكثر صرامة، بما في ذلك المراقبة بالفيديو، لمواجهة الشعور بالتهديد. ولكن كما ذكرت Tagesschau، يخشى النقاد من أن مثل هذه الإجراءات ستعزز الشعبوية اليمينية ولن تؤدي إلا إلى تفاقم المشاكل في النقاش الاجتماعي.
دور وسائل الإعلام والإدراك العام
في المناقشة الحالية حول الهجرة والجريمة، غالبًا ما يتم التأكيد على العلاقة بين الموضوعين. ومع ذلك، تظهر الدراسات التي أجراها معهد ifo أنه لا توجد زيادة كبيرة في الجرائم التي يسببها المهاجرون. هؤلاء لا يشكلون سوى حوالي 2٪ من إجمالي السكان، ومع ذلك، فإنهم ممثلون بشكل زائد في بعض الجرائم. ويمكن العثور على تفسيرات لذلك في العوامل الديموغرافية، مثل ارتفاع نسبة الشباب بين المهاجرين. تشير عالمة الجريمة نيكول بوجلين من جامعة كولونيا إلى أن الحرمان الهيكلي وعدم المساواة الاجتماعية أبعد مدى من الأصل، وأن التواصل العام غالبًا ما يؤثر على الإدراك بقوة أكبر من الأرقام الرصينة، وفقًا لتقارير من DINstitut.
وفي سياق تصريحات ميرز، يظل من المشكوك فيه كيف يمكن إجراء نقاش متوازن حول التكامل والأمن. وفي حين تؤكد الحكومة الفيدرالية على أن الهجرة ليست محركاً للجريمة، وأنها ملتزمة بتعزيز التكامل، فإن قسماً كبيراً من السكان يريد أن تؤخذ المخاوف المتعلقة بالأمن على محمل الجد. وتُظهِر التطورات الأخيرة أن هناك حاجة إلى إيجاد توازن صحي بين الأمن وإدماج المهاجرين ــ وهو التحدي الذي لا يؤثر على السياسة فحسب، بل على المجتمع ككل.
وفي ضوء هذه المناقشة المثيرة حول الهجرة والجريمة، نأمل أن يكون من الممكن في المستقبل اتباع نهج أكثر رصانة تجاه هذه القضية، ومعالجة الجوانب الإنسانية للهجرة. وتدعو أصوات من عالم السياسة والعلم إلى تبني نهج تكاملي يعمل على تحسين الظروف المعيشية ويأخذ السلامة العامة على محمل الجد ــ لأن هذه هي الطريقة الوحيدة لضمان التماسك الاجتماعي الدائم.