Schwarzwaldmarie inspira em Hyères: magia do Natal na França!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A “Marie da Floresta Negra” impressionou no mercado de Natal de Hyères, na França, e fortalece a geminação da cidade com Rottweil.

Die „Schwarzwaldmarie“ beeindruckte auf dem Weihnachtsmarkt in Hyères, Frankreich, und stärkt die Städtepartnerschaft mit Rottweil.
A “Marie da Floresta Negra” impressionou no mercado de Natal de Hyères, na França, e fortalece a geminação da cidade com Rottweil.

Schwarzwaldmarie inspira em Hyères: magia do Natal na França!

No mercado de Natal da cidade gêmea de Hyères, no ensolarado sul da França, um rosto muito especial causou alvoroço: a figura da Playmobil “Marie da Floresta Negra”. Esta figura encantadora chamou a atenção durante a sua estadia e teve a capacidade de captar o interesse dos visitantes. Graças à colaboração com o Rottweiler Tourist Information, a figura foi transferida para lá a fim de promover ainda mais a animada geminação de cidades entre Rottweil e Hyères. Um ótimo sinal para o intercâmbio através das fronteiras nacionais, como esse Círculo de Amigos de Hyères enfatizou.

Como convém a um mercado de Natal, os convidados receberam uma variedade de iguarias. No stand da roda de amigos houve compotas caseiras, biscoitos de Natal e produtos típicos da Floresta Negra. Esta diversidade regional também foi muito bem recebida pelos convidados franceses. Nicole Caduff, membro do círculo de amigos, foi positiva quanto à resposta e entusiasmo que o “Schwarzwaldmarie” e os outros produtos geraram.

Uma pequena aventura em Hyères

A “Marie da Floresta Negra” aproveitou o seu tempo para explorar os arredores pitorescos de Hyères. Do porto cintilante às lindas palmeiras e ao azul brilhante do Mediterrâneo - o personagem aproveitou cada momento. Afinal, viajar está no sangue dela! Durante estes dias emocionantes, todas as “Maries de la Forêt Noire” que viajaram connosco encontraram um novo lar junto dos visitantes do mercado. Boas-vindas calorosas a todos aqueles que estão entusiasmados com as tradições da Floresta Negra.

Na Europa, o Advento é uma oportunidade maravilhosa para visitar os mercados de Natal. Dos mercados históricos de Nuremberg e Dresden às charmosas barracas de Viena e Salzburgo, há algo para todos os gostos. Hyères também se junta à gama de mágicos mercados de Natal, onde especialidades e artesanato local são oferecidos em um ambiente atmosférico. A cidade integrou-se perfeitamente às tradições desta época especial, o que torna fácil compreender porque é que a “Maria da Floresta Negra” foi tão bem recebida por lá ( Ao redor ).

No geral, a participação bem sucedida de “Schwarzwaldmarie” no mercado de Natal em Hyères mostra não só a beleza e a riqueza das duas cidades, mas também a cultura viva da Floresta Negra, que é retratada muito além das fronteiras alemãs. Isto significa que a união natalina pode ser sentida não apenas em Rottweil, mas também na cidade irmã francesa.