50 år med vennskapsby: Alpirsbach feirer med Neuville!

50 år med vennskapsby: Alpirsbach feirer med Neuville!

Det 50 år lange bypartnerskapet mellom Alpirsbach og Neuville-sur-Saône ble feiret i en festlig setting. Den franske byen, som ligger rundt 15 kilometer nord for Lyon, tok imot en delegasjon på rundt 50 personer fra Alpirsbach, som besto av medlemmer av lokalstyret, det tyrkisk-islamske miljøet, idrettsklubben, musikkklubben Rötenbach og representanter for skolene. På bakgrunn av det mangeårige vennskapet var det et variert program med mange felles aktiviteter, som allerede hadde innvarslet første del av jubileumsfeiringen sommeren 2023 i Alpirsbach. Igjen Black Forest messenger melder, ble gjestene ønsket hjertelig velkommen på rådhuset i Neuville av ordfører Vincent Alamercery, akkompagnert av musikk fra Harmonie Neuville.

Atmosfæren var preget av glede og gjensidig anerkjennelse da festlighetene nådde sitt høydepunkt på Espace Jean Vilar med et jazzorkester og en tysk-fransk kabaretartist. Et spesielt høydepunkt var presentasjonen av en Schwarzwald-gjøkur og et bartre av Alpirsbach-delegasjonen, som var ment som et tegn på vennskap. Til gjengjeld presenterte ordfører Alamercery en skulptur som symboliserer forbindelsen mellom de to byene. Som de også Nettstedet til byen Alpirsbach Høydepunkter, partnerskapet ble opprinnelig initiert av lokale råd i begge byer i 1973 for å hedre den samme størrelsen og strukturen og for å styrke det fransk-tyske vennskapet.

Aktiviteter og tradisjoner

Lørdag inviterte et fargerikt program til aktiviteter som bystevner, bueskyting og petanqueturnering. Spesiell oppmerksomhet ble også gitt til en omvisning i Vallon de Torrières og et besøk til kommunale prosjekter. Festivalhelgen ble avsluttet med et festlig kveldsarrangement i Espace Jean Vilar, hvor det musikalske akkompagnementet av «Harmonie» Neuville og musikkforeningen Rötenbach skapte god stemning.

Vennskapsbyen opprettholdes ikke bare gjennom jevnlige besøk, men også gjennom en årlig studentutveksling, som allerede har blitt en tradisjon. Initiativer som interessegruppen «Friends of Partnership» vitner om det livlige forholdet mellom de to byene og viser hvor verdifulle slike partnerskap er for utveksling av kulturer og erfaringer.

Et blikk på fremtiden

Innbyggere og foreninger i begge byer fortsetter å stole på gjensidig besøk og styrking av forbindelsen deres. De neste fellesaktivitetene er allerede planlagt, inkludert deltagelse på maimarkedet i Neuville-sur-Saône og julebesøk. I en tid hvor ideen om et forent Europa blir stadig viktigere, illustrerer dette partnerskapet hvordan byvennskap kan sende et sterkt signal for forsoning og samarbeid mellom tidligere fiender. De DFI understreker at vennskapsbyer er avgjørende ikke bare for utveksling, men også for felles verdier og fredelig sameksistens.

Søndag formiddag tok deltakerne farvel med sine franske verter med musikalsk akkompagnement og takkeord. Dette partnerskapet, støttet av folk fra begge sider, er fortsatt et levende eksempel på vennskap og samarbeid på tvers av landegrensene.